Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Aanlynrekeninge
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Aanlyn-rekeningbesonderhede en instellings
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Beheer of die toepassing met Aanlynrekeninge integreer.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
Daar is tans geen toepassings geïnstalleer wat met jou %s rekening integreer nie.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Die volgende toepassings integreer met jou %s rekening:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Staan toegang toe
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Verwyder rekening
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Werk keuses by
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Keuses
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2012-09-19
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Magtig asseblief Ubuntu vir toegang tot jou %s rekening:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2015-08-28
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid de Jager, Marsel Pretorius.