Translations by Ted Teddy
Ted Teddy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Contacts
|
|
| 2013-03-13 |
Kontakti
|
|
| 2. |
friends;address book;
|
|
| 2013-03-13 |
prijatelji;imenik;
|
|
| 6. |
_Change Address Book...
|
|
| 2013-03-13 |
_Promjeni Imenik_
|
|
| 9. |
_Quit
|
|
| 2013-03-13 |
_Izlaz
|
|
| 10. |
No contact with id %s found
|
|
| 2013-03-13 |
Kontakt s id %s nije pronađen
|
|
| 11. |
Contact not found
|
|
| 2013-03-13 |
Kontakt nije pronađen
|
|
| 13. |
Select
|
|
| 2013-03-13 |
Odaberi
|
|
| 19. |
New
|
|
| 2013-03-13 |
Novi
|
|
| 26. |
Show contact with this individual id
|
|
| 2013-03-13 |
Prikaži kontakt sa ovim ID-om
|
|
| 28. |
%s linked to %s
|
|
| 2013-03-13 |
%s povezan na %s
|
|
| 31. |
Browse for more pictures
|
|
| 2013-03-13 |
Pretraži još fotografija
|
|
| 33. |
Close
|
|
| 2013-03-13 |
Zatvori
|
|
| 34. |
January
|
|
| 2013-03-13 |
Siječanj
|
|
| 35. |
February
|
|
| 2013-03-13 |
Veljača
|
|
| 36. |
March
|
|
| 2013-03-13 |
Ožujak
|
|
| 37. |
April
|
|
| 2013-03-13 |
Travanj
|
|
| 38. |
May
|
|
| 2013-03-13 |
Svibanj
|
|
| 39. |
June
|
|
| 2013-03-13 |
Lipanj
|
|
| 40. |
July
|
|
| 2013-03-13 |
Srpanj
|
|
| 41. |
August
|
|
| 2013-03-13 |
Kolovoz
|
|
| 42. |
September
|
|
| 2013-03-13 |
Rujan
|
|
| 43. |
October
|
|
| 2013-03-13 |
Listopad
|
|
| 44. |
November
|
|
| 2013-03-13 |
Studeni
|
|
| 45. |
December
|
|
| 2013-03-13 |
Prosinac
|
|
| 47. |
Nickname
|
|
| 2013-03-13 |
Nadimak
|
|
| 48. |
Birthday
|
|
| 2013-03-13 |
Datum rođenja
|
|
| 49. |
Note
|
|
| 2013-03-13 |
Bilješka
|
|
| 114. |
Email
|
|
| 2013-03-13 |
E-pošta
|
|
| 115. |
Phone
|
|
| 2013-03-13 |
Telefon
|
|
| 116. |
Address
|
|
| 2013-03-13 |
Adresa
|
|
