Translations by Miklos Vajna
Miklos Vajna has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 512. |
Mirroring to %s
|
|
| 2009-06-30 |
Tükrözés a következő helyre: %s
|
|
| 513. |
Pushing %s %s to %s
|
|
| 2008-03-25 |
Pusholás: %s %s, ide: %s
|
|
| 514. |
Push Branches
|
|
| 2008-03-25 |
Branchek pusholása
|
|
| 515. |
Source Branches
|
|
| 2008-03-25 |
Forrás branchek
|
|
| 516. |
Destination Repository
|
|
| 2008-03-25 |
Cél repó
|
|
| 517. |
Transfer Options
|
|
| 2008-03-25 |
Átviteli opciók
|
|
| 518. |
Force overwrite existing branch (may discard changes)
|
|
| 2008-03-25 |
Létező branch felülírásának erőltetése (lehet, hogy el fog dobni változtatásokat)
|
|
| 519. |
Use thin pack (for slow network connections)
|
|
| 2008-03-25 |
Vékony csomagok használata (lassú hálózati kapcsolatok számára)
|
|
| 520. |
Include tags
|
|
| 2008-03-25 |
Tageket is
|
|
