Translations by Removed by request
Removed by request has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Original
|
|
2010-03-15 |
Orijinal
|
|
143. |
Cannot operate on indexed color images.
|
|
2010-03-15 |
İndekslenmiş renkli görüntüler üzerinde çalışılamıyor
|
|
156. |
Simulate movement using directional blur
|
|
2010-03-15 |
Yönlü bulanıklaştırma kullanarak hareket benzetimi yap
|
|
168. |
Blur Parameters
|
|
2010-03-15 |
Bulanıklaştırma Parametreleri
|
|
191. |
Co_mpensate for darkening
|
|
2010-03-15 |
Koyulaştırma için de_ngele
|
|
192. |
I_nvert bumpmap
|
|
2010-03-15 |
Tümsek haritasını t_ersine çevir
|
|
201. |
Simulate a cartoon by enhancing edges
|
|
2010-03-15 |
Kenarları geliştirerek karikatüre benzet
|
|
226. |
Checkerboard
|
|
2010-03-15 |
Dama Tahtası
|
|
233. |
k{x(1-x)}^p stepped
|
|
2010-03-15 |
k{x(1-x)}^p adımlı
|
|
2865. |
Constructing maze using Prim's Algorithm
|
|
2010-03-15 |
Prim Algoritması kullanarak labirent oluşturmak
|
|
2873. |
Prim's algorithm
|
|
2010-03-15 |
Prim Algoritması
|
|
2911. |
XMP packets must start with <?xpacket begin=...?>
|
|
2010-03-15 |
XMP paketleri <?xpacket begin=...?> ile başlamalıdır
|
|
2912. |
XMP packets must end with <?xpacket end=...?>
|
|
2010-03-15 |
XMP paketleri <?xpacket end=...?> ile bitmelidir
|
|
2913. |
XMP cannot contain XML comments or processing instructions
|
|
2010-03-15 |
XMP, XML yorumları veya işleme yönergeleri içeremez
|
|
2914. |
Curl up one of the image corners
|
|
2010-03-15 |
Resmin köşelerinden birini kıvır
|
|
2915. |
_Pagecurl...
|
|
2010-03-15 |
_Sayfa Kıvırma
|
|
2916. |
Pagecurl Effect
|
|
2010-03-15 |
Sayfa Kıvırma Efekti
|
|
2917. |
Curl Location
|
|
2010-03-15 |
Kıvırma Yeri
|
|
2922. |
Curl Orientation
|
|
2010-03-15 |
Kıvırma Oryantasyonu
|
|
2923. |
_Shade under curl
|
|
2010-03-15 |
_Kıvrımın altındaki gölge
|
|
2930. |
Ignore Page _Margins
|
|
2010-03-15 |
Sayfa _Kenarlarını Yoksay
|
|
2943. |
Adjust page size and orientation for printing
|
|
2010-03-15 |
Yazdırma işlemi için sayfa boyutu ve oryantasyonu ayarla
|
|
2946. |
An error occurred while trying to print:
|
|
2010-03-15 |
Yazdırmaya çalışırken bir hata oluştu
|
|
2949. |
No selection to convert
|
|
2010-03-15 |
Çevrilecek bir seçim yok
|
|
2954. |
Grab
|
|
2010-03-15 |
Yakala
|
|
2955. |
Grab a single window
|
|
2010-03-15 |
Tek bir pencere tut
|
|
2956. |
Grab the whole screen
|
|
2010-03-15 |
Tüm ekranı tut
|
|
2960. |
Capture a window or desktop image
|
|
2010-03-15 |
Bir pencere veya masaüstü resmi yakala
|
|
2961. |
_Screen Shot...
|
|
2010-03-15 |
_Ekran Görüntüsü
|