Translations by Julien Hardelin

Julien Hardelin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
260.
With random power (0,10)
2020-10-30
Avec un exposant aléatoire [0 ; 10]
261.
With random power (0,1)
2020-10-30
Avec un exposant aléatoire [0 ; 1]
262.
With gradient power (0,1)
2020-10-30
Avec un exposant en dégradé [0 ; 1]
263.
Multiply rand. value (0,1)
2020-10-30
Multiplier, valeur aléatoire [0 ; 1]
264.
Multiply rand. value (0,2)
2020-10-30
Multiplier, valeur aléatoire [0 ; 2]
265.
Multiply gradient (0,1)
2020-10-30
Multiplier, gradient [0 ; 1]
266.
With p and random (0,1)
2020-10-30
Avec p et un nombre aléatoire [0 ; 1]
1028.
'%s': Could not read header (ftell == %ld)
2020-10-30
« %s » : Impossible de lire l’en-tête (ftell == %ld)
1893.
Downloading webpage '%s'
2020-10-30
Téléchargement de la page Web « %s »
1894.
Transferring webpage image for '%s'
2020-10-30
Transfert de l’image de page Web pour « %s »
2148.
Man'o'war
2019-11-20
Man’o'war