Translations by Laur Mõtus
Laur Mõtus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2007-08-24 |
Olgu
|
|
3. |
Reboot
|
|
2007-08-24 |
Taaskäivitus
|
|
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2007-09-16 |
Sa oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning
alustad tekstipõhise liidese kasutamist.
|
|
9. |
Boot loader
|
|
2008-01-29 |
Alglaadur
|
|
26. |
Normal
|
|
2008-10-07 |
Tavaline
|
|
28. |
Accessibility
|
|
2007-08-17 |
Hõlbustus
|
|
2007-08-17 |
Hõlbustus
|
|
2007-08-17 |
Hõlbustus
|
|
30. |
High Contrast
|
|
2007-08-17 |
Kõrge kontrast
|
|
33. |
Braille Terminal
|
|
2007-08-17 |
Braille terminal
|
|
2007-08-17 |
Braille terminal
|
|
2007-08-17 |
Braille terminal
|
|
34. |
Keyboard Modifiers
|
|
2007-08-17 |
Klaviatuuri modifitseerijad
|
|
2007-08-17 |
Klaviatuuri modifitseerijad
|
|
2007-08-17 |
Klaviatuuri modifitseerijad
|
|
35. |
On-Screen Keyboard
|
|
2007-08-17 |
Ekraanil asuv klaviatuur
|
|
2007-08-17 |
Ekraanil asuv klaviatuur
|
|
2007-08-17 |
Ekraanil asuv klaviatuur
|
|
47. |
Use driver update disc
|
|
2009-02-09 |
Paigalda koos draiveri ^uuenduste plaadiga
|
|
48. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
2009-02-09 |
Paigalda Ubuntu ^tekstilaadis
|
|
2009-02-09 |
^Paigalda Ubuntu tekstilaadis
|
|
49. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
2009-02-09 |
Paigalda Kubuntu ^tekstilaadis
|
|
50. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
2009-02-09 |
Paigalda Edubuntu ^tekstilaadis
|
|
51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
2009-02-09 |
Paigalda Xubuntu ^tekstilaadis
|
|
56. |
^Install Ubuntu Server
|
|
2008-10-21 |
^Paigalda Ubuntu Server
|
|
2008-10-21 |
^Paigalda Ubuntu Server
|
|
70. |
Install a minimal system
|
|
2008-10-07 |
Paigalda minimaalne süsteem
|
|
71. |
Install a minimal virtual machine
|
|
2009-02-09 | ||
2009-02-09 |
Paigalda minimaalne virtuaalmasin
|
|
72. |
^Check disc for defects
|
|
2009-02-09 |
Tee ^kettale vigade kontroll
|
|
73. |
^Rescue a broken system
|
|
2007-08-17 |
Pa^randa rikutud süsteem
|
|
75. |
^Boot from first hard disk
|
|
2007-08-17 |
Tee alglaa^dimine esimeselt kõvakettalt
|
|
76. |
Free software only
|
|
2008-10-07 |
Ainult vaba tarkvara
|
|
78. |
^Install Mythbuntu
|
|
2009-02-09 |
^Paigalda Mythbuntu
|