Translations by mahfiaz
mahfiaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2011-04-01 |
f
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2011-04-01 |
Taaskäivitamine
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2010-05-01 |
Abi
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2009-09-19 |
Alglaadimise ketta vahetus
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2010-08-24 |
Parool
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2009-12-16 |
Sisesta oma salasõna:
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2009-09-19 |
Väljalülitamine
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2009-09-19 |
Kas seisata süsteem kohe?
|
|
| 21. |
Password
|
|
| 2010-08-24 |
Parool
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2010-05-01 |
Klaviatuur
|
|
| 2009-09-19 |
Klaviatuuripaigutus
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2009-09-19 |
Edasijõudnutele
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2009-09-19 |
Hõlbustused
|
|
| 33. |
Braille Terminal
|
|
| 2009-09-19 |
Braille'i terminal
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2009-08-08 |
Muuteklahvid
|
|
| 35. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2009-08-08 |
Ekraaniklaviatuur
|
|
| 38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
| 2010-02-09 |
^Proovi Ubuntut ilma paigaldamata
|
|
| 39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
| 2010-02-09 |
^Proovi Kubuntut ilma paigaldamata
|
|
| 40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
| 2010-02-09 |
^Proovi Edubuntut ilma paigaldamata
|
|
| 41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
| 2010-02-09 |
^Proovi Xubuntut ilma paigaldamata
|
|
| 42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
| 2010-02-09 |
^Proovi Ubuntu MID-i ilma paigaldamata
|
|
| 43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
| 2010-03-06 |
^Proovi Ubuntu Netbooki ilma paigaldamata
|
|
| 44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
| 2010-03-22 |
^Proovi Kubuntu Netbooki ilma paigaldamata
|
|
| 46. |
^Start Kubuntu
|
|
| 2010-08-24 |
^Käivita Kubuntu
|
|
| 47. |
Use driver update disc
|
|
| 2011-04-08 |
Paigalda koos draiveriuuenduste plaadiga
|
|
| 2011-04-08 |
Paigalda koos draiveri uuenduste plaadiga
|
|
| 56. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2009-09-19 |
^Paigalda Ubuntu server
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu Netbook
|
|
| 2010-03-06 |
^Paigalda Ubuntu Netbook
|
|
| 61. |
^Install Kubuntu Netbook
|
|
| 2010-03-22 |
^Paigalda Kubuntu Netbook
|
|
| 64. |
Install a server
|
|
| 2011-04-01 | ||
| 65. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2011-04-08 |
OEM-paigaldus (tootjatele)
|
|
| 2011-04-01 |
^OEM-paigaldus (tootjatele)
|
|
| 67. |
Install an LTSP server
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda LTSP ^server
|
|
| 68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2011-04-01 |
Pai^galda kettata tõmmisserver
|
|
| 2009-08-08 |
Paigalda kettata pildiserver
|
|
| 72. |
^Check disc for defects
|
|
| 2010-05-01 |
Tee ^plaadile vigade kontroll
|
|
| 77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2009-08-08 |
^Delli automaatne taaspaigaldus
|
|
| 79. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
| 2010-02-09 |
^Proovi Mythbuntut ilma paigaldamata
|
|
