Translations by Arif
Arif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
OK
|
|
| 2018-08-21 |
OLDU
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2018-08-21 |
Vazkeç
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2018-08-21 |
Sürdür
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2018-08-21 |
Siz görüntülü yükləmə seçməsindən çıxıb,
yazı duruşu arayüzünə başlayırsınız.
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2018-08-21 |
I/O yanlışı
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2018-08-21 |
Yükləmə Diskini Dəyiş
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2018-08-21 |
%u yükləmə diskini sal
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2018-08-21 |
Bu, %u yükləmə diskidir.
%u yükləmə diskini salın.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2018-08-21 |
Bu, uyğun yükləmə diski deyil.
Zəhmət olmasa %u yükləmə diskini salın.
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2018-08-21 |
Keçid sözü
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2018-08-21 |
Keçid sözünüzü yeridin:
|
|
| 17. |
DVD Error
|
|
| 2018-08-21 |
DVD Yanlışı
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2018-08-21 |
Bu iki yanlı DVD'dir. Siz ikinci yandan yüklənmisiniz.
DVD'nin o biri yanını çevirin, sonra sürdürün.
|
|
| 21. |
Password
|
|
| 2018-08-21 |
Keçid sözü
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2018-08-21 |
Başqa Seçimlər
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2018-08-21 |
Düymə düzülüşü
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2018-08-21 |
Duruşlar
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2018-08-21 |
Olağan
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2018-08-21 |
Uzman duruşu
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2018-08-21 |
Əlçatımlılıq
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2018-08-21 |
Yoxdur
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2018-08-21 |
Yüksək Çəlişki
|
|
| 32. |
Screen Reader
|
|
| 2018-08-21 |
Göstərici Oxuycusu
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2018-08-21 |
Düyməlik Dəyişdiricisi
|
|
| 35. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2018-08-21 |
Göstərici Düyməliyi
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2018-08-21 |
İşlədici Çətinlikləri - keçid qurğuları
|
|
| 37. |
Everything
|
|
| 2018-08-21 |
Hamısı
|
|
| 38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu'nu quraşdırmadan sına
|
|
| 39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Kubuntu'nu quraşdırmadan sına
|
|
| 40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Edubuntu'nu quraşdırmadan sına
|
|
| 41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Xubuntu'nu quraşdırmadan sına
|
|
| 42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu MİD'i quraşdırmadan sına
|
|
| 43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu "Netbook"u quraşdırmadan sına
|
|
| 44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Kubuntu "Netbook"u quraşdırmadan sına
|
|
| 45. |
^Try Lubuntu without installing
|
|
| 2018-08-21 |
^Lubuntu'nu quraşdırmadan sına
|
|
| 46. |
^Start Kubuntu
|
|
| 2018-08-21 |
^Kubuntu'nu Başlat
|
|
| 47. |
Use driver update disc
|
|
| 2018-08-21 |
Sürücü güncəlləmə diskini işlət
|
|
| 48. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu'nu yazı duruşunda quraşdır
|
|
| 49. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2018-08-21 |
^Kubuntu'nu yazı duruşunda quraşdır
|
|
| 50. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2018-08-21 |
^Edubuntu'nu yazı duruşunda quraşdır
|
|
| 51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2018-08-21 |
^Xubuntu'nu yazı duruşunda quraşdır
|
|
| 52. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu'nu quraşdır
|
|
| 53. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2018-08-21 |
^Kubuntu'nu quraşdır
|
|
| 54. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2018-08-21 |
^Edubuntu'nu quraşdır
|
|
| 55. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2018-08-21 |
^Xubuntu'nu quraşdır
|
|
| 56. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu Server'i quraşdır
|
|
| 57. |
^Multiple server install with MAAS
|
|
| 2018-08-21 |
^MAAS ilə çoxlu qulluqçu quraşdırlıması
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu Studio'nu quraşdır
|
|
| 59. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu MİD'i quraşdır
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu Netbook
|
|
| 2018-08-21 |
^Ubuntu "Netbook"u quraşdır
|
|
