Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
15 of 5 results
8.
Open a New Window
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:4
9.
Open a New Document
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:5
14.
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
371.
_Edit
ـدەسکاریکردن
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:176
375.
_Documents
ـبەڵگەنامەکان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
15 of 5 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman, SaM GoRaN.