|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s ': %s
|
|
|
|
Nepavyko įkelti paveikslėlio „%s “: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1131
|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
Klaida rašant į paveikslėlio failą: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2244 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:840
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
Jūsų naudojamas gdk-pixbuf variantas nepalaiko saugojimo į šį paveikslėlių formatą: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2286 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2407
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
Nepakanka atminties paveikslėlio išsaugojimui funkcijoje
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2317
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
Nepavyko atverti laikino failo
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2330
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti laikino failo
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2353
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s ' for writing: %s
|
|
|
|
Nepavyko atverti „%s “ įrašymui: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2520
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s ' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
Saugant paveikslėlį nepavyko uždaryti „%s “, duomenys gali būti neišsaugoti: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
Nepakanka atminties įšsaugoti paveikslėlį į buferį
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2835 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2890
|
|
19.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
Klaida rašant į paveikslėlio srautą
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2936
|