Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
4857 of 203 results
48.
Could not create stream: %s
Nepavyko sukurti srauto: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
49.
Could not seek stream: %s
Nepavyko ieškoti sraute: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
50.
Could not read from stream: %s
Nepavyko skaityti iš srauto: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:206
51.
Couldn't load bitmap
Nepavyko įkelti rastrinio paveikslėlio
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
52.
Couldn't load metafile
Nepavyko įkelti metafailo
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
53.
Unsupported image format for GDI+
GDI+ nepalaikomas paveikslėlio tipas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:881
54.
Couldn't save
Nepavyko išsaugoti
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:886
55.
The WMF image format
WMF paveikslėlių formatas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-wmf.c:56
56.
Failure reading GIF: %s
Klaida skaitant GIF: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:158
57.
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
GIF failui trūksta dalies duomenų (galbūt ji buvo kaip nors sugadinta?)
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
4857 of 203 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rimas Kudelis, aurisc4.