Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
4453 of 203 results
44.
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
JPEG kokybės reikšmė turi būti tarp 0 ir 100; reikšmė „%d“ yra neleistina.
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:69 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1313
45.
The JPEG image format
JPEG paveikslėlių formatas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:134 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1478
46.
The TIFF image format
TIFF paveikslėlių formatas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-tiff.c:80 gdk-pixbuf/io-tiff.c:786
47.
Could not allocate memory: %s
Nepavyko rezervuoti atminties: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
48.
Could not create stream: %s
Nepavyko sukurti srauto: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
49.
Could not seek stream: %s
Nepavyko ieškoti sraute: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
50.
Could not read from stream: %s
Nepavyko skaityti iš srauto: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:206
51.
Couldn't load bitmap
Nepavyko įkelti rastrinio paveikslėlio
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
52.
Couldn't load metafile
Nepavyko įkelti metafailo
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
53.
Unsupported image format for GDI+
GDI+ nepalaikomas paveikslėlio tipas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:881
4453 of 203 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rimas Kudelis, aurisc4.