Translations by Yusuf Ismail Bin Shukor
Yusuf Ismail Bin Shukor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
42. |
Included files
|
|
2010-06-02 |
Fail-fail yang termasuk
|
|
46. |
%s is not available
|
|
2010-06-02 |
%s tidak disediakan
|
|
57. |
Upstream data
|
|
2010-06-02 |
Data upstream
|
|
68. |
File content can not be extracted
|
|
2010-06-02 |
Isi-isi fail tidak dapat dikeluarkan
|
|
81. |
You need to grant administrative rights to install software
|
|
2010-06-02 |
Anda perlu memberi kebenaran pentadbir untuk memasang perisian
|
|
89. |
Could not install all dependencies
|
|
2010-06-02 |
Tidak dapat memasang semua keperluan
|
|
101. |
Failed to completely install all dependencies
|
|
2010-06-02 |
Gagal untuk memasang semua keperluan dengan lengkap
|
|
103. |
To fix this run 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
2010-06-02 |
Untuk membaiki ini jalankan 'sudo apt-get install -f' didalam tetingkap terminal.
|
|
106. |
Installing dependencies...
|
|
2010-06-02 |
Memasang keperluan...
|
|
113. |
Unknown package type '%s', exiting
|
|
2010-06-02 |
Jenis pakej tidak diketahui '%s', menutup
|
|
116. |
This package is uninstallable
|
|
2010-06-02 |
Pakej ini tidak boleh dibuang
|
|
117. |
No description is available
|
|
2010-06-02 |
Tiada deskripsi yang disediakan
|
|
118. |
The following packages are UNAUTHENTICATED:
|
|
2010-06-02 |
Pakej-pakej berikut adalah tidak DISAHKAN:
|
|
119. |
Requires the REMOVAL of the following packages:
|
|
2010-06-02 |
Memerlukan PEMBUANGAN pakej-pakej berikut:
|
|
121. |
Error during install: '%s'
|
|
2010-06-02 |
Ralat ketika memasang: '%s'
|
|
123. |
&Install Package
|
|
2010-06-02 |
&Pasang Pakej
|
|
125. |
The package file does not exist
|
|
2010-06-02 |
Fail pakej tersebut tidak wujud
|
|
127. |
&Reinstall Package
|
|
2010-06-02 |
&Pasang semula Pakej
|
|
128. |
Re&install Package
|
|
2010-06-02 |
&Pasang semula Pakej
|
|
129. |
To be removed: %s
|
|
2010-06-02 |
Untuk dibuang: %s
|
|
133. |
Broken dependencies
|
|
2010-06-02 |
Keperluan rosak
|
|
135. |
'%s' is not a Debian package
|
|
2010-06-02 |
'%s' bukan sebuah pakej Debian
|
|
139. |
Same version is available in a software channel
|
|
2010-06-02 |
Versi sama terdapat dalam saluran perisian
|