Translations by Gerson "fserve" Barreiros

Gerson "fserve" Barreiros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
235.
This switch lacks documentation
2013-06-01
Falta documentação para esta chave
259.
could not find a spill register
2013-06-01
não foi possível encontrar um registrador de divisão
271.
collect: relinking
2013-06-01
coletor: religando
282.
redefined extern inline functions are not considered for inlining
2013-06-01
funções externas inline redefenidas não são consideradas para inlining
293.
function not declared inline and code size would grow
2013-06-01
função não declarada como inline e o tamanho do código pode crescer
294.
optimizing for size and code size would grow
2013-06-01
otimizando para espaço e o tamanho do código pode crescer
312.
Maximal estimated outcome of branch considered predictable
2013-06-01
Resultado máximo estimado da ramificação considerado previsível
313.
The maximum number of instructions in a single function eligible for inlining
2013-06-01
O número máximo de instruções em uma única função candidata à substituição em-linha (inlining)
315.
The maximum number of instructions inline function can grow to via recursive inlining
2013-06-01
O número máximo de instruções até o qual uma função em-linha pode crescer via substituição em-linha recursiva
460.
' ' flag
2009-03-28
sinalização ' '
461.
the ' ' printf flag
2009-05-15
a sinalização ' ' do printf
2009-03-28
a sinalicação ' ' do printf
462.
'+' flag
2009-03-28
sinalização '+'
463.
the '+' printf flag
2009-05-15
a sinalização '+' do printf
2009-03-28
a sinalicação '+' do printf
464.
'#' flag
2009-03-28
sinalização '#'
465.
the '#' printf flag
2009-05-15
a sinalização '#' do printf
2009-03-28
a sinalicação '#' do printf
466.
'0' flag
2009-03-28
sinalização '0'
467.
the '0' printf flag
2009-05-15
a sinalização '0' do printf
2009-03-28
a sinalicação '0' do printf
468.
'-' flag
2009-03-28
sinalização '-'