Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Subject: Fetchmail oversized-messages warning
|
|
| 2009-11-01 |
Subiect: atenţionare Fetchmail despre mesaje supradimensionate
|
|
| 11. |
The following oversized messages were deleted on server %s account %s:
|
|
| 2009-11-01 |
Următoarele mesaje supradimensionate au fost şterse de pe serverul %s contul %s:
|
|
| 12. |
The following oversized messages remain on server %s account %s:
|
|
| 2009-11-01 |
Următoarele mesaje supradimensionate rămân pe serverul %s contul %s:
|
|
| 13. |
%d message %d octets long deleted by fetchmail.
%d messages %d octets long deleted by fetchmail.
|
|
| 2009-11-01 |
%d mesaj de %d octeți lungime șters de fetchmail.
%d mesaje de %d octeți lungime șterse de fetchmail.
%d de mesaje de %d octeți lungime șterse de fetchmail.
|
|
| 14. |
%d message %d octets long skipped by fetchmail.
%d messages %d octets long skipped by fetchmail.
|
|
| 2009-11-01 |
%d mesaj de %d octeți lungime sărit de fetchmail.
%d mesaje de %d octeți lungime sărite de fetchmail.
%d de mesaje de %d octeți lungime sărite de fetchmail.
|
|
