Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1576. |
Task preview pane position (vertical)
|
|
| 2016-11-15 |
Position der senkrechten Aufgabenvorschau
|
|
| 1577. |
Position of the task preview pane when oriented vertically
|
|
| 2016-11-15 |
Position des Aufgabenvorschaufeldes in senkrechter Anordnung
|
|
| 1748. |
Prompt when emptying the trash
|
|
| 2013-11-18 |
Beim Leeren des Papierkorbs nachfragen
|
|
| 1775. |
Empty Trash folders on exit
|
|
| 2013-11-18 |
Papierkorb beim Beenden leeren
|
|
| 1776. |
Empty all Trash folders when exiting Evolution.
|
|
| 2013-11-18 |
Alle Papierkörbe beim Beenden von Evolution leeren.
|
|
| 1777. |
Minimum days between emptying the trash on exit
|
|
| 2013-11-18 |
Minimale Anzahl der Tage zwischen dem Leeren des Papierkorbs beim Beenden
|
|
| 1778. |
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
|
|
| 2013-11-18 |
Minimale Anzahl der Tage zwischen dem Leeren des Papierkorbs beim Beenden.
|
|
| 1779. |
Last time Empty Trash was run
|
|
| 2013-11-18 |
Letzte Leerung des Papierkorb
|
|
| 1780. |
The last time Empty Trash was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
|
|
| 2013-11-18 |
Die Zeit seit der letzten Leerung des Papierkorbes in Tagen seit dem 01.01.1970.
|
|
| 2448. |
Emptying trash in '%s'
|
|
| 2013-11-18 |
Papierkorb in »%s« wird geleert
|
|
| 2481. |
Use a Real Folder for _Trash:
|
|
| 2013-11-18 |
Realen Ordner für den _Papierkorb verwenden:
|
|
| 2537. |
Receiving
|
|
| 2016-10-05 |
Empfangsvorgang
|
|
| 2538. |
Sending
|
|
| 2016-10-05 |
Sendevorgang
|
|
| 2543. |
Account Summary
|
|
| 2016-10-05 |
Kontozusammenfassung
|
|
| 2943. |
Empty _trash folders
|
|
| 2013-11-18 |
_Papierkorbordner leeren
|
|
| 3015. |
_Empty Trash
|
|
| 2013-11-18 |
_Papierkorb leeren
|
|
| 3238. |
_Vertical View
|
|
| 2016-11-15 |
_Senkrechte Ansicht
|
|
| 3264. |
_Back up Evolution Data...
|
|
| 2013-11-18 |
Evolution-Daten _sichern …
|
|
| 3266. |
R_estore Evolution Data...
|
|
| 2013-11-18 |
Evolution-Daten _wiederherstellen …
|
|
| 3804. |
Empty _Trash
|
|
| 2013-11-18 |
_Papierkorb leeren
|
|
| 3862. |
Trash
|
|
| 2013-11-18 |
Papierkorb
|
|
| 3955. |
_Go
|
|
| 2014-12-28 |
_Gehen zu
|
|
