Translations by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
95. |
Page Scaling:
|
|
2010-02-17 |
ย่อขยายขนาดหน้า:
|
|
97. |
Fit to Printable Area
|
|
2010-02-17 |
ทำให้เต็มพื้นที่พิมพ์
|
|
99. |
Auto Rotate and Center
|
|
2010-02-17 |
หมุนและจัดกลางโดยอัตโนมัติ
|
|
103. |
Page Handling
|
|
2010-02-17 |
ควบคุมหน้้า
|
|
180. |
Initial window state:
|
|
2011-07-28 |
สภาวะเริ่มต้นของหน้าต่าง:
|
|
257. |
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
|
|
2011-09-08 |
มีอยู่ %d งานพิมพ์ที่ทำงานอยู่ ให้รอจนพิมพ์เสร็จแล้วค่อยปิดหรือไม่
|