Translations by Luke Yelavich
Luke Yelavich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Send current document by mail, instant message…
|
|
| 2013-08-28 |
Aktuális dokumentum küldése levélben, azonnali üzenetként…
|
|
| 71. |
Page cache size in MiB
|
|
| 2013-08-28 |
Oldalgyorsítótár mérete MiB-ben
|
|
| 72. |
The maximum size that will be used to cache rendered pages, limits maximum zoom level.
|
|
| 2013-08-28 |
Az előállított oldalak gyorsítótárazásához használandó maximális méret, a maximális nagyítást korlátozza.
|
|
| 73. |
Show a dialog to confirm that the user wants to activate the caret navigation.
|
|
| 2013-08-28 |
Ablak megjelenítése a kurzoros navigáció bekapcsolásának megerősítéséhez.
|
|
| 90. |
PostScript is not supported by this printer.
|
|
| 2013-08-28 |
A PostScript nem támogatott ezen a nyomtatón.
|
|
| 230. |
Supported Image Files
|
|
| 2013-08-28 |
Támogatott képfájlok
|
|
| 233. |
Unable to open document “%s”.
|
|
| 2013-08-28 |
A dokumentum („%s”) nem nyitható meg.
|
|
| 265. |
Enable caret navigation?
|
|
| 2013-08-28 |
Engedélyezi a kurzoros navigációt?
|
|
| 267. |
Pressing F7 turns the caret navigation on or off. This feature places a moveable cursor in text pages, allowing you to move around and select text with your keyboard. Do you want to enable the caret navigation on?
|
|
| 2013-08-28 |
Az F7 megnyomása be- vagy kikapcsolja a kurzoros navigációt. Ez a szolgáltatás egy mozgatható kurzort helyez el a szöveges oldalakon, lehetővé téve a billentyűzettel való mozgást és szöveg kijelölését. Be szeretné kapcsolni a kurzoros navigációt?
|
|
| 268. |
Don't show this message again
|
|
| 2013-08-28 |
Ne mutassa ezt az üzenetet újra
|
|
| 269. |
_Automatic
|
|
| 2013-08-28 |
_Automatikus
|
|
| 309. |
_Odd Pages Left
|
|
| 2013-08-28 |
Páratlan oldalak _balra
|
|
| 315. |
Send _To…
|
|
| 2013-08-28 |
Kül_dés…
|
|
