Translations by Paweł Żołnowski

Paweł Żołnowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
213.
%i × %i pixel %s %i%%
%i × %i pixels %s %i%%
2015-03-05
%i×%i piksel %s %i%%
%i×%i piksele %s %i%%
%i×%i pikseli %s %i%%
326.
translator-credits
2015-03-05
Tomasz Kłoczko <kloczek@rudy.mif.pg.gda.pl>, 1999 Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>, 2000-2003 Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>, 2003-2006 Bartosz Kosiorek <gang65@poczta.onet.pl>, 2005-2006 Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2007-2008 Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2007-2009 Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009-2013 Paweł Żołnowski <pawel@zolnowski.name>, 2014-2015 Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2007-2015
2014-03-13
Tomasz Kłoczko <kloczek@rudy.mif.pg.gda.pl>, 1999 Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>, 2000-2003 Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>, 2003-2006 Bartosz Kosiorek <gang65@poczta.onet.pl>, 2005-2006 Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2007-2008 Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2007-2009 Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009-2013 Paweł Żołnowski <pawel@zolnowski.name>, 2014 Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2007-2014