Translations by Ander González

Ander González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
117.
External program to use for editing images
2010-08-25
Irudiak editatzen duen kanpo-programa
118.
The desktop file name (including the ".desktop") of the application to use for editing images (when the "Edit Image" toolbar button is clicked). Set to the empty string to disable this feature.
2010-08-25
Irudiak editatzeko (tresna-barraren "Irudia Editatu" botoia klikatzean) aplikazioaren mahaigainaren fitxategiaren izena (baita ".desktop"-a ere). Ezarri kate-hutsara elementu hau desgaitzeko.
323.
Edit the current image using %s
2010-08-25
Editatu oraingo argazkia %s erabiltzen
324.
Edit Image
2010-08-25
Editatu irudia