Translations by Tiffany Antopolski
Tiffany Antopolski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
_About Image Viewer
|
|
| 2013-08-29 |
_Pri Bildomontrilo
|
|
| 17. |
_Quit
|
|
| 2013-08-29 |
Ĉesi
|
|
| 20. |
Picture;Slideshow;Graphics;
|
|
| 2012-03-10 |
Bildo;Lumbildprezentado;Grafiko;
|
|
| 2012-03-10 |
Bildo;Lumbildprezentado;Grafiko;
|
|
| 61. |
Smooth images when zoomed _out
|
|
| 2013-08-29 |
Glatigi bild_ojn kiam malzomita
|
|
| 62. |
Smooth images when zoomed _in
|
|
| 2013-08-29 |
Glatigi b_ildojn kiam zomita
|
|
| 76. |
_Time between images:
|
|
| 2013-08-29 |
_Tempo inter bildoj:
|
|
| 219. |
Viewing a slideshow
|
|
| 2013-08-29 |
Vidanta bildoserion
|
|
| 2013-08-29 |
Vidanta bildoserion
|
|
| 227. |
Are you sure you want to remove
"%s" permanently?
|
|
| 2013-08-29 |
Ĉu vi estas certa ke vi volas forigi na
"%s" permanente?
|
|
| 228. |
Are you sure you want to remove
the selected image permanently?
Are you sure you want to remove
the %d selected images permanently?
|
|
| 2013-08-29 |
Ĉu vi certe volas forigi
la elektitan bildon permanente?
Ĉu vi certe volas forigi
la %d elektitajn bildojn permanente?
|
|
| 2013-08-29 |
Ĉu vi certe volas forigi
la elektitan bildon permanente?
Ĉu vi certe volas forigi
la %d elektitajn bildojn permanente?
|
|
| 232. |
Couldn't retrieve image file
|
|
| 2013-08-29 |
Ne povis reakiri bildodosieron
|
|
| 233. |
Couldn't retrieve image file information
|
|
| 2013-08-29 |
Ne povis reakiri bildodosieran informon
|
|
| 281. |
Set as Wa_llpaper
|
|
| 2013-08-29 |
Fiksi kiel _ekranfono
|
|
| 2013-08-29 |
Fiksi kiel _ekranfono
|
|
| 282. |
Set the selected image as the wallpaper
|
|
| 2013-08-29 |
Fiksi la elektitan bildon kiel la ekranfono
|
|
| 284. |
_Delete Image
|
|
| 2013-08-29 |
_Forigi bildo
|
|
| 285. |
Delete the selected image
|
|
| 2013-08-29 |
Forigi la elektitan bildon
|
|
| 326. |
translator-credits
|
|
| 2013-08-29 |
Launchpad Contributions:
Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino
Dani Rodríguez https://launchpad.net/~danielrm93
Diego Souza https://launchpad.net/~diegosouza-br-deactivatedaccount
Eliovir https://launchpad.net/~eliovir
Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo
Kvantumo https://launchpad.net/~ordnascrazy
Leo Arias https://launchpad.net/~elopio
Manuel https://launchpad.net/~elektrolupo
Matt Peperell https://launchpad.net/~r-launchpad-sites-mat-tp
Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90
Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans
Shane D https://launchpad.net/~dimensional
Szabolcs Szilva https://launchpad.net/~szabolcsszilva
GNOME Contributions:
Tiffany ANTOPOLSKI
Ryan Lortie
|
|
