Translations by dorji tashi
dorji tashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 63. |
_Automatic orientation
|
|
| 2007-03-02 |
རང་བཞིན་གྱིས་ཕྱོགས་(_A)
|
|
| 74. |
E_xpand images to fit screen
|
|
| 2007-03-02 |
གསལ་གཞི་ཚུད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་(_x)
|
|
| 78. |
Slideshow
|
|
| 2007-03-02 |
བཤུད་བརྙན་
|
|
| 80. |
Automatic orientation
|
|
| 2007-03-02 |
རང་བཞིན་གྱིས་ཕྱོགས་
|
|
| 81. |
Whether the image should be rotated automatically based on EXIF orientation.
|
|
| 2007-03-02 |
ཨི་ཨེགསི་ཨཨའི་ཨེཕ་ཕྱོགས་ལུ་གཞི་བཞག་གི་ཐོག་ལས་ གཟུགས་བརྙན་དེ་རང་བཞིན་གྱིས་བསྒྱིར་དགོཔ་ཨིན་ན་མེན་ན།
|
|
| 184. |
Image Settings
|
|
| 2007-03-02 |
ཤོག་ལེབ་སྒྲིག་སྟངས་
|
|
| 185. |
Image
|
|
| 2007-03-02 |
གཟུགས་བརྙན་
|
|
| 187. |
Page Setup
|
|
| 2007-03-02 |
ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག་
|
|
| 188. |
The information for the page where the image will be printed
|
|
| 2007-03-02 |
གཟུགས་བརྙན་དེ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་མི་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་དོན་ལུ་བརྡ་དོན།
|
|
| 189. |
Position
|
|
| 2007-03-02 |
གནས་ས་
|
|
| 190. |
_Left:
|
|
| 2007-03-02 |
གཡོན:(_L)
|
|
| 191. |
_Right:
|
|
| 2007-03-02 |
གཡས:(_R)
|
|
| 192. |
_Top:
|
|
| 2007-03-02 |
སྤྱི་ཏོག:(_T)
|
|
| 193. |
_Bottom:
|
|
| 2007-03-02 |
གཤམ:(_B)
|
|
| 194. |
C_enter:
|
|
| 2007-03-02 |
དབུས:(_e)
|
|
| 195. |
None
|
|
| 2007-03-02 |
ཅི་མེད་
|
|
| 196. |
Horizontal
|
|
| 2007-03-02 |
ཐད་སྙོམས་
|
|
| 197. |
Vertical
|
|
| 2007-03-02 |
ཀེར་ཕྲང་
|
|
| 198. |
Both
|
|
| 2007-03-02 |
གཉིས་ཆ་རང་
|
|
| 199. |
Size
|
|
| 2007-03-02 |
ཚད་
|
|
| 200. |
_Width:
|
|
| 2007-03-02 |
རྒྱ་ཚད:(_W)
|
|
| 201. |
_Height:
|
|
| 2007-03-02 |
མཐོ་ཚད:(_H)
|
|
| 202. |
_Scaling:
|
|
| 2007-03-02 |
ཆ་ཚད་འཇལ་ནི:(_S)
|
|
| 203. |
_Unit:
|
|
| 2007-03-02 |
སྡེ་ཕྲན:(_U)
|
|
| 204. |
Millimeters
|
|
| 2007-03-02 |
མི་ལི་མི་ཊརསི་
|
|
| 205. |
Inches
|
|
| 2007-03-02 |
ཨིན་ཅེསི་
|
|
| 206. |
Preview
|
|
| 2007-03-02 |
སྔོན་བལྟ་
|
|
| 220. |
Error printing file:
%s
|
|
| 2007-03-02 |
ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ་བྱུང་ནུག:
%s
|
|
| 254. |
Help on this application
|
|
| 2007-03-02 |
གློག་རིམ་འདི་ལུ་གྲོགས་རམ་འབད་
|
|
