Translations by Will van der Leij
Will van der Leij has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
46. |
Save As
|
|
2006-08-29 |
Stoor _As
|
|
100. |
If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially.
|
|
2006-08-29 |
Indien dit op VALS ingestel is sal kleiner beelde aanvanklik nie gerek word om op die skerm in te pas nie.
|
|
102. |
A value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. Zero disables the automatic browsing.
|
|
2006-08-29 |
'n Waarde groter as 0 bepaal die aantal sekondes wat die beeld op die skerm bly totdat die volgende beeld outomaties vertoon word. Nul stel die outomatiese blaaier buite werking.
|
|
240. |
Move to _Trash
|
|
2006-08-29 |
Skuif na _Asblik
|
|
257. |
Changes the visibility of the toolbar in the current window
|
|
2006-08-29 |
Verander die sigbaarheid van die nutsbalk in die huidige venster
|
|
258. |
Changes the visibility of the statusbar in the current window
|
|
2006-08-29 |
Verander die sigbaarheid van die statusbalk in die huidige venster
|
|
326. |
translator-credits
|
|
2006-08-29 |
vertaler-erkenning
|