Translations by Gary M
Gary M has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 669. |
Empathy authentication client
|
|
| 2010-10-02 |
Empathy authentication client
|
|
| 676. |
- Empathy Audio/Video Client
|
|
| 2010-10-02 |
- Empathy Audio/Video Client
|
|
| 677. |
Empathy Audio/Video Client
|
|
| 2010-10-02 |
Empathy Audio/Video Client
|
|
| 682. |
Reject
|
|
| 2010-10-02 |
Reject
|
|
| 683. |
Answer
|
|
| 2010-10-02 |
Answer
|
|
| 685. |
The IP address as seen by the machine
|
|
| 2010-10-02 |
The IP address as seen by the machine
|
|
| 686. |
The IP address as seen by a server on the Internet
|
|
| 2010-10-02 |
The IP address as seen by a server on the Internet
|
|
| 687. |
The IP address of the peer as seen by the other side
|
|
| 2010-10-02 |
The IP address of the peer as seen by the other side
|
|
| 688. |
The IP address of a relay server
|
|
| 2010-10-02 |
The IP address of a relay server
|
|
| 689. |
The IP address of the multicast group
|
|
| 2010-10-02 |
The IP address of the multicast group
|
|
| 690. |
Unknown
|
|
| 2010-10-02 |
Unknown
|
|
| 704. |
The end of the stream was reached
|
|
| 2010-10-02 |
The end of the stream was reached
|
|
| 733. |
Encoding Codec:
|
|
| 2010-10-02 |
Encoding Codec:
|
|
| 734. |
Decoding Codec:
|
|
| 2010-10-02 |
Decoding Codec:
|
|
| 735. |
Remote Candidate:
|
|
| 2010-10-02 |
Remote Candidate:
|
|
| 736. |
Local Candidate:
|
|
| 2010-10-02 |
Local Candidate:
|
|
| 737. |
Audio
|
|
| 2010-10-02 |
Audio
|
|
| 761. |
Notify for All Messages
|
|
| 2010-10-02 |
Notify for All Messages
|
|
| 768. |
_Undo Close Tab
|
|
| 2010-10-02 |
_Undo Close Tab
|
|
| 803. |
Invitation to join %s
|
|
| 2010-10-02 |
Invitation to join %s
|
|
| 807. |
You have been invited to join %s
|
|
| 2010-10-02 |
You have been invited to join %s
|
|
| 840. |
Invite
|
|
| 2010-10-02 |
Invite
|
|
| 844. |
%s
Invite required: %s
Password required: %s
Members: %s
|
|
| 2010-10-02 |
%s
Invite required: %s
Password required: %s
Members: %s
|
|
| 857. |
Decline
|
|
| 2010-10-02 |
Decline
|
|
| 858. |
Accept
|
|
| 2010-10-02 |
Accept
|
|
| 885. |
Log conversations
|
|
| 2010-10-02 |
Log conversations
|
|
| 886. |
Display incoming events in the notification area
|
|
| 2010-10-02 |
Display incoming events in the notification area
|
|
| 887. |
_Automatically connect on startup
|
|
| 2010-10-02 |
_Automatically connect on startup
|
|
| 932. |
No match found
|
|
| 2010-10-02 |
No match found
|
|
