Translations by Stéphane Graber
Stéphane Graber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unable to parse config
|
|
| 2012-07-31 |
Kan config niet verwerken
|
|
| 2. |
Restarting Network Manager
|
|
| 2012-07-31 |
Netwerkbeheer herstarten
|
|
| 3. |
Adding LTSP network to Network Manager
|
|
| 2012-07-31 |
LTSP-netwerk toevoegen aan Netwerkbeheer
|
|
| 4. |
Enabling LTSP network in Network Manager
|
|
| 2012-07-31 |
LTSP-netwerk inschakelen in Netwerkbeheer
|
|
| 5. |
Failed
|
|
| 2012-07-31 |
Mislukt
|
|
| 6. |
Installing the required packages
|
|
| 2012-07-31 |
Vereiste pakketten installeren
|
|
| 7. |
Starting OpenSSH server
|
|
| 2012-07-31 |
OpenSSH-server wordt gestart
|
|
| 8. |
Restarting openbsd-inetd
|
|
| 2012-07-31 |
openbsd-inetd wordt herstart
|
|
| 9. |
Configuring LTSP
|
|
| 2012-07-31 |
LTSP instellen
|
|
| 10. |
Creating the guest users
|
|
| 2012-07-31 |
Gastgebruikers worden aangemaakt
|
|
| 11. |
Configuring DNSmasq
|
|
| 2012-07-31 |
DNSmasq instellen
|
|
| 12. |
Starting DNSmasq
|
|
| 2012-07-31 |
DNSmasq wordt gestart
|
|
| 13. |
Extracting thin client kernel and initrd
|
|
| 2012-07-31 |
Thin client-kernel en initrd uitpakken
|
|
| 14. |
Starting NBD server
|
|
| 2012-07-31 |
NBD-server wordt gestart
|
|
| 15. |
Ready
|
|
| 2012-07-31 |
Gereed
|
|
| 16. |
None
|
|
| 2012-07-31 |
Geen
|
|
| 17. |
LTSP-Live should now be ready to use!
|
|
| 2012-07-31 |
LTSP-Live is nu klaar om te gebruiken!
|
|
| 18. |
Unable to configure Network Manager
|
|
| 2012-07-31 |
Netwerkbeheer kon niet ingesteld worden
|
|
| 19. |
The selected network interface is already in use.
Are you sure you want to use it?
|
|
| 2012-07-31 |
De geselecteerde interface is al in gebruik.
Weet u zeker dat u deze wilt gebruiken?
|
|
| 20. |
LTSP-Live configuration
|
|
| 2012-07-31 |
LTSP-Live configuratie
|
|
| 21. |
Welcome to LTSP Live.
Please choose a network interface below and click OK.
|
|
| 2012-07-31 |
Welkom bij LTSP-Live.
Kies een netwerkinterface en klik op OK.
|
|
| 22. |
Network devices
|
|
| 2012-07-31 |
Netwerkapparaten
|
|
| 23. |
Status
|
|
| 2012-07-31 |
Status
|
|
| 24. |
Start LTSP-Live
|
|
| 2012-07-31 |
LTSP-Live starten
|
|
| 25. |
Starts an LTSP server from the live CD
|
|
| 2012-07-31 |
Een LTSP-server starten vanaf de live-CD
|
|
