Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
35. |
Deleting backup chain at time:
Deleting backup chains at times:
|
|
2013-12-29 |
Borrando cadena de copias de seguridad en hora:
Borrando cadena de copias de seguridad en horas:
|
|
37. |
Deleting incremental backup chain %s
|
|
2013-12-29 |
Borrando cadena de copias de seguridad incrementales %s
|
|
38. |
Deleting complete signature chain %s
|
|
2013-12-29 |
Borrando cadenas de firmas completas %s
|
|
39. |
Deleting complete backup chain %s
|
|
2013-12-29 |
Borrando cadena de copias de seguridad completas %s
|
|
40. |
Found old backup chain at the following time:
Found old backup chains at the following times:
|
|
2013-12-29 |
Se encontró cadena de copias de seguridad antigua en la siguiente hora:
Se encontró cadena de copias de seguridad antigua en las siguientes horas:
|
|
141. |
pem formatted bundle of certificate authorities
|
|
2013-12-29 |
paquete formateado pem de entidades de certificación
|
|
150. |
bucket_name
|
|
2012-04-14 |
nombre_cubo
|
|
216. |
Touching %s
|
|
2012-04-14 |
Tocando %s
|
|
246. |
Warning: Option %s is supported by ssh pexpect backend only and will be ignored.
|
|
2013-12-29 |
Advertencia: la opción %s solo se soporta mediante el motor ssh pexpect y será ignorada.
|
|
247. |
Warning: Selected ssh backend '%s' is neither 'paramiko nor 'pexpect'. Will use default paramiko instead.
|
|
2013-12-29 |
Advertencia: el motor ssh seleccionado «%s» no es ni «paramiko» ni «pexpect». Se usará en su lugar el predeterminado paramiko.
|