Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
GnuPG passphrase for signing key:
|
|
2012-03-14 |
GnuPG-Passwort für die Schlüsselsignierung:
|
|
6. |
Retype passphrase for signing key to confirm:
|
|
2012-03-14 |
Wiederholen Sie zur Bestätigung das Passwort für die Schlüsselsignierung:
|
|
7. |
Retype passphrase to confirm:
|
|
2012-03-14 |
Wiederholen Sie zur Bestätigung das Passwort:
|
|
13. |
Restarting backup, but current encryption settings do not match original settings
|
|
2012-03-08 |
Datensicherung wird neu gestartet, jedoch entsprechen die aktuellen Verschlüsselungseinstellungen nicht den ursprünglichen Einstellungen
|
|
20. |
Invalid data - %s hash mismatch for file:
|
|
2012-03-14 |
Ungültige Daten – %s-Hash stimmt nicht für die Datei:
|
|
173. |
Command line warning: %s
|
|
2012-03-08 |
Befehlszeilen-Warnung: %s
|
|
209. |
File %%s has permissions %s, expected %s
|
|
2012-03-08 |
Datei %%s hat die Zugriffsrechte %s, erwartet wurde %s
|