Translations by Andrea76
Andrea76 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)
|
|
| 2007-04-28 |
Tipo del sistema gcc %s sconosciuto, utilizzo le impostazioni di default (compilazione nativa)
|
|
| ~ |
Couldn't determine gcc system type, falling back to default (native compilation)
|
|
| 2007-04-28 |
Impossibile determinare il tipo di sistema gcc, utilizzo le impostazioni predefinite (compilazione nativa)
|
|
| 7. |
unknown option `%s'
|
|
| 2007-04-28 |
opzione `%s' sconosciuta
|
|
| 8. |
unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too
|
|
| 2007-04-28 |
architettura Debian %s sconosciuta, occorre specificare anche il tipo di sistema GNU
|
|
| 9. |
unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too
|
|
| 2007-04-28 |
tipo di sistema GNU %s sconosciuto, occorre specificare anche l'architettura Debian
|
|
| 63. |
filename, section and priority may contain no whitespace
|
|
| 2007-04-28 |
il nome del file, la sezione e la priorità non possono contenere spazi bianchi
|
|
| 310. |
parsed version of changelog
|
|
| 2007-04-28 |
analizzata versione del registro cambiamenti
|
|
| 320. |
syntax error in %s at line %d: %s
|
|
| 2007-04-28 |
errore di sintassi in %s alla riga %d: %s
|
|
| 330. |
can't parse dependency %s
|
|
| 2007-04-28 |
impossibile analizzare la dipendenza %s
|
|
