Translations by Oleg S. Tihonov
Oleg S. Tihonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
invalid tabsize `%s'
|
|
| 2010-05-10 |
недопустимая ширина табуляции `%s'
|
|
| ~ |
subsidiary program `%s' could not be invoked
|
|
| 2010-05-10 |
не удалось запустить вспомогательную программу `%s'
|
|
| 10. |
symbolic link
|
|
| 2010-05-10 |
символьная ссылка
|
|
| 61. |
Written by %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Автор программы -- %s.
|
|
| 62. |
Written by %s and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s и %s.
|
|
| 63. |
Written by %s, %s, and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s и %s.
|
|
| 64. |
Written by %s, %s, %s,
and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s
и %s.
|
|
| 65. |
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s,
%s и %s.
|
|
| 66. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s,
%s, %s и %s.
|
|
| 67. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s и %s.
|
|
| 68. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s
и %s.
|
|
| 69. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s и %s.
|
|
| 70. |
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
|
|
| 2010-05-10 |
Авторы программы -- %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s и другие.
|
|
| 79. |
Torbjorn Granlund
|
|
| 2010-05-10 |
Торбьёрн Гранлунд
|
|
| 100. |
Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.
|
|
| 2010-05-10 |
Выходной статус равен 0, если входные файлы идентичны, 1 -- если
различаются, и 2 в случае неполадок.
|
|
| 106. |
cmp: EOF on %s
|
|
| 2010-05-10 |
cmp: конец файла в %s
|
|
| 119. |
conflicting tabsize options
|
|
| 2010-05-10 |
противоречивые ключи задания ширины табуляции
|
|
| 211. |
Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.
|
|
| 2010-05-10 |
Выходной статус равен 0 в случае успеха, 1 в случае конфликтов и 2 в
случае неполадок.
|
|
