Translations by Server Acim

Server Acim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
145.
Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing up the Right Way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
2012-03-08
Déjà Dup basit bir yedekleme aracıdır. Yedeklemenin karmaşıklığını gizlemektedir ve Doğru Çözüm (şifrelenmiş, lokal bölge harici ve düzenli) olacaktır ve arkauçtaki çakışmayı kullanır.
274.
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.
2012-03-08
Aşağıdaki dosyalar yedeklenemiyor. Bu dosyaları açabildiğinizden emin olunuz.
288.
S3 bucket name is not available.
2012-03-08
S3 kova adı uygun değil.