Translations by Arif
Arif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
| 2009-04-30 |
އިންސްޓޯލްކުރުމުގެ މި މަރުހަލާ ކަޑައްތުކުރެވޭނީ އަދި ފުރިހަމަކޮށްފައި ނުވާ މަރުހަލާއެއް ނުވަތަ މަރުހަލާތަކެއް ފުރިހަމަކުރެވޭ ގޮތަކުން
|
|
| 7. |
critical
|
|
| 2009-04-30 |
ނާޒުކު
|
|
| 14. |
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
| 2009-04-30 |
މިސާލު: މިސުވާލަކީ މުހިންމުކަން މެދުމިންވަރުގެ ސުވާލެކެވެ. ތިޔަބޭފުޅާ ޚިޔާރުކުރެއްވި މުހިންމުކަމުގެ މިންވަރަކީ 'މަތި' ނުވަތަ 'ނާޒުކު' ނަމަ މި ސުވާލު ފެނިއެއް ނުލެއްވީހެވެ.
|
|
| 17. |
Go Back
|
|
| 2009-04-30 |
ފަހަތަށް ދޭ
|
|
| 24. |
LTR
|
|
| 2009-04-30 |
RTL
|
|
| 36. |
Interactive shell
|
|
| 2009-04-30 | ||
| 39. |
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
| 2009-04-30 |
އިންސްޓޮލޭޝަން މެނޫއަށް އެނބުރި ވަޑައިގެންނެވުމަށް 'ނުކުންނަވާ' ކޮމާންޑު ބޭނުންކުރައްވާ
|
|
| 43. |
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
| 2009-04-30 |
އިންސްޓޯލު އަދި ފުރިހަމަ ނުކުރެއްވެވޭނަމަ ތިޔަ ސިސްޓަމް ބޭނުން ނުކުރެވޭ ފަދަ ހާލަތެއްގައި ވުން އެކަށީގެންވޭ
|
|
| 45. |
Registering modules...
|
|
| 2009-04-30 |
މޮޑިއުލްތައް ރަޖިސްޓްރީ ކުރަނީ
|
|
| 48. |
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
| 2009-04-30 |
އިންސްޓޯލްކުރުމުގެ 'އިތުރު ބައިތައް ލޯޑުކުރުން' މަރުހަލާއަށް ވާސިލުވުމުން އެތަކެތި ލިބިލައްވާނެ
|
|
| 51. |
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
| 2009-04-30 |
އިންސްޓޯލް ފުރިހަމަކުރުމަށް ކޮންމެހެން ބޭނުންވާބައިތައް އިންސްޓޯލާ އަމިއްލައަށް ލޯޑުކުރެއެވެ. އެހެންކަމުން އެބައިތައް މި ލިސްޓުގައި ހިމެނިފައެއް ނުވާނެއެވެ. މިލިސްޓުގައި މިވަނީ އިންސްޓޯލު ފުރިހަމަ ކުރުމަށް ކޮންމެހެން ބޭނުން ނުވާ، ނަމަވެސް ބައެއް ބޭފުޅުން ޚިޔާރު ކުރައްވަން ބޭނުންފުޅު ވެދާނެ ބައިތަކެވެ.
|
|
| 52. |
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
| 2009-04-30 |
ތިޔަބޭފުޅާ ޚިޔާރުކުރައްވާ ބައި އިންސްޓޯލުކުރުމުގައި އެހެން ބައިތަކެއް ބޭނުންވާނަމަ އެ ބައިތައް އިންސްޓޯލާ އަމިއްލަޔަށް ލޯޑުކުރާނެއެވެ.
|
|
| 59. |
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
| 2009-04-30 |
ކާނަލް މޮޑިއުލްތައް ލޯޑުނުކޮށް އިންސްޓޯލު ކުރިޔަށް ގެންދަވާނީތޯ؟
|
|
| 60. |
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
|
|
| 2009-04-30 |
އެއްވެސް ކާނަލް މޮޑިއުލެއް ނުފެނުނު. އެއީ އިންސްޓޯލާގެ މިވާޝަނުގައި ބޭނުންކުރާ ކާނަލްމޮޑިއުލް އާކައިވުގައި ހުރި އެއްވެސް ކާނަލް މޮޑިއުލަކާދިމާނުވަނީކަމަށް ވެދާނެ.
|
|
