Translations by Teren
Teren has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
falling back to frontend: %s
|
|
| 2006-05-11 |
возвращаюсь к загрузчику: %s
|
|
| 2. |
unable to initialize frontend: %s
|
|
| 2006-05-11 |
не удалось загрузить загрузчик: %s
|
|
| 3. |
Unable to start a frontend: %s
|
|
| 2006-05-11 |
Не возможно загрузить загрузчик: %s
|
|
| 4. |
Config database not specified in config file.
|
|
| 2006-05-11 |
База данных настроек не указана в файле настроек.
|
|
| 5. |
Template database not specified in config file.
|
|
| 2006-05-11 |
База данных шаблонов не указана в файле настроек.
|
|
| 6. |
The Sigils and Smileys options in the config file are no longer used. Please remove them.
|
|
| 2006-05-11 |
Опции Sigils и Smileys в файле настроек больше не используются. Пожалуйста удалите их.
|
|
| 7. |
Problem setting up the database defined by stanza %s of %s.
|
|
| 2006-05-11 |
Ошибка в настройке базы данных, указаной в строфе %s из %s.
|
|
| 8. |
-f, --frontend Specify debconf frontend to use.
-p, --priority Specify minimum priority question to show.
--terse Enable terse mode.
|
|
| 2006-05-11 |
-f, --frontend Указать загрузчик, уоторый debconf будет использовать.↵
-p, --priority Указать минимальный приоретет выдаваемого сообщения.↵
--terse Использовать краткий способ.↵
|
|
| 9. |
Ignoring invalid priority "%s"
|
|
| 2006-05-11 |
Игнорирую неверный приоретет "%s"
|
|
| 10. |
Valid priorities are: %s
|
|
| 2006-05-11 |
Верные приорететы: %s
|
|
