Translations by Richard Somlói
Richard Somlói has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
Move window to workspace 9
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése a 9. munkaterületre
|
|
| 42. |
Move window to workspace 10
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése a 10. munkaterületre
|
|
| 43. |
Move window to workspace 11
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése a 11. munkaterületre
|
|
| 44. |
Move window to workspace 12
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése a 12. munkaterületre
|
|
| 45. |
Move window one workspace to the left
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése a balra lévő munkaterületre
|
|
| 46. |
Move window one workspace to the right
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése a jobbra lévő munkaterületre
|
|
| 47. |
Move window one workspace up
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése egy munkaterülettel feljebb
|
|
| 48. |
Move window one workspace down
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak áthelyezése egy munkaterülettel lejjebb
|
|
| 49. |
Switch applications
|
|
| 2014-11-12 |
Váltás az alkalmazások között
|
|
| 50. |
Switch windows of an app directly
|
|
| 2014-11-12 |
Váltás egy alkalmazás ablakai között közvetlenül
|
|
| 51. |
Hide all normal windows
|
|
| 2014-11-12 |
Minden normál ablak elrejtése
|
|
| 52. |
Switch to workspace 1
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás az 1. munkaterületre
|
|
| 53. |
Switch to workspace 2
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 2. munkaterületre
|
|
| 54. |
Switch to workspace 3
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 3. munkaterületre
|
|
| 55. |
Switch to workspace 4
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 4. munkaterületre
|
|
| 56. |
Switch to workspace 5
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás az 5. munkaterületre
|
|
| 57. |
Switch to workspace 6
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 6. munkaterületre
|
|
| 58. |
Switch to workspace 7
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 7. munkaterületre
|
|
| 59. |
Switch to workspace 8
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 8. munkaterületre
|
|
| 60. |
Switch to workspace 9
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 9. munkaterületre
|
|
| 61. |
Switch to workspace 10
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 10. munkaterületre
|
|
| 62. |
Switch to workspace 11
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 11. munkaterületre
|
|
| 63. |
Switch to workspace 12
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a 12. munkaterületre
|
|
| 64. |
Switch to workspace left
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a balra lévő munkaterületre
|
|
| 65. |
Switch to workspace right
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a jobbra lévő munkaterületre
|
|
| 66. |
Switch to workspace above
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a fenti munkaterületre
|
|
| 67. |
Switch to workspace below
|
|
| 2014-11-12 |
Átváltás a lenti munkaterületre
|
|
| 69. |
Activate the window menu
|
|
| 2014-11-12 |
Ablakmenü aktiválása
|
|
| 70. |
Toggle fullscreen mode
|
|
| 2014-11-12 |
Teljes képernyős üzemmód
|
|
| 71. |
Toggle maximization state
|
|
| 2014-11-12 |
Maximalizált állapot
|
|
| 72. |
Maximize window
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak maximalizálása
|
|
| 73. |
Restore window
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak visszaállítása
|
|
| 75. |
Close window
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak bezárása
|
|
| 76. |
Minimize window
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak minimalizálása
|
|
| 80. |
Lower window below other windows
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak más ablakok mögé küldése
|
|
| 81. |
Maximize window vertically
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak függőleges maximalizálása
|
|
| 82. |
Maximize window horizontally
|
|
| 2014-11-12 |
Ablak vízszintes maximalizálása
|
|
