Translations by Wouter Bolsterlee

Wouter Bolsterlee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
5.
_Take a Photo
2009-08-10
Foto _nemen
8.
_Effects
2009-08-10
_Effecten
11.
_Leave Fullscreen
2009-08-10
Volledig scherm _verlaten
12.
Preferences
2009-08-10
Voorkeuren
18.
Saturation
2009-08-10
Verzadiging
29.
Cheese
2009-08-10
Cheese
30.
Cheese Webcam Booth
2009-08-10
Cheese webcamstudio
31.
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
2009-08-10
Foto's en video's met een webcam maken, met leuke visuele effecten
33.
Use a countdown
2009-08-10
Aftellen gebruiken
2008-02-21
85.
_Photo
2009-08-10
_Foto
86.
_Video
2009-08-10
_Video
90.
_Help
2009-08-10
_Hulp
93.
- Take photos and videos from your webcam
2008-03-24
— Foto's en video's met een webcam maken
95.
translator-credits
2009-08-10
Wouter Bolsterlee Tino Meinen Max Beauchez Kijk voor meer info op http://nl.gnome.org/
2008-03-24
Wouter Bolsterlee
2008-03-24
Wouter Bolsterlee
2008-03-24
Wouter Bolsterlee
2008-02-21
96.
Cheese Website
2009-08-10
Cheese-webstek
97.
No Effect
2009-08-10
Geen effect
102.
Save File
2009-08-10
Bestand opslaan
103.
Could not save %s
2009-08-10
Kon %s niet opslaan
116.
Move to _Trash
2009-08-10
In _prullenbak gooien
117.
Delete
2009-08-10
Verwijderen