Translations by Giuseppe Passanisi
Giuseppe Passanisi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Test to detect audio devices
|
|
| 2012-01-31 |
Test rilevamento periferiche audio
|
|
| 13. |
PURPOSE:
This test will check that internal speakers work correctly
STEPS:
1. Make sure that no external speakers or headphones are connected
If testing a desktop, external speakers are allowed
2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a tone?
|
|
| 2012-01-31 |
SCOPO:
Questo test verificherà il corretto funzionamento degli altoparlanti interni
PASSI:
1. Assicurati che nessun altoparlante esterno o cuffia siano collegati
Gli altoparlanti esterni sono consentiti se si sta utilizzando un sistema desktop
2.Premi il bottone Test per eseguire un breve tono nella tua periferica audio
VERIFICA:
Hai sentito il tono?
|
|
| 16. |
PURPOSE:
This test will check that headphones connector works correctly
STEPS:
1. Connect a pair of headphones to your audio device
2. Click the Test button to play a sound to your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?
|
|
| 2012-01-31 |
SCOPO:
Questo test controllerà il corretto funzionamento del connettore per le cuffie
PASSI:
1. Collega un paio di cuffie alla tua periferica audio
2. Premi il bottone Test per eseguire un suono nella tua periferica audio
VERIFICA:
Hai sentito un suono attraversare le cuffie senza distorsioni, click o altri strani rumori?
|
|
