Translations by Seng Sutha
Seng Sutha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
storage;space;cleanup;
|
|
2013-07-19 |
storage;space;cleanup;
|
|
8. |
Window size
|
|
2013-07-19 |
ទំហំបង្អួច
|
|
9. |
The initial size of the window
|
|
2013-07-19 |
ទំហំបង្អួចដំបូង
|
|
10. |
Window state
|
|
2013-07-19 |
សភាពបង្អួច
|
|
11. |
The GdkWindowState of the window
|
|
2013-07-19 |
GdkWindowState នៃបង្អួច
|
|
12. |
Print version information and exit
|
|
2013-07-19 |
បោះពុម្ពព័ត៌មានកំណែ និងចេញ
|
|
13. |
- Disk Usage Analyzer
|
|
2013-09-12 |
កម្មវិធីវិភាគអ្នកប្រើប្រាស់ថាស
|
|
14. |
%d item
%d items
|
|
2013-07-19 |
ធាតុ %d
|
|
21. |
_Move to parent folder
|
|
2013-07-19 |
ផ្លាស់ទីទៅថតមេ
|
|
22. |
Zoom _in
|
|
2013-07-19 |
ពង្រីក
|
|
23. |
Zoom _out
|
|
2013-07-19 |
បង្រួម
|
|
24. |
Home folder
|
|
2013-07-19 |
ថតផ្ទះ
|
|
25. |
Main volume
|
|
2013-09-12 |
ភាគចម្បង
|
|
26. |
Scan Folder…
|
|
2013-07-19 |
វិភាគរកថត…
|
|
27. |
Scan Remote Folder…
|
|
2013-07-19 |
វិភាគរកថតពីចម្ងាយ…
|
|
28. |
Devices and locations
|
|
2013-07-19 |
ឧបករណ៍ និងទីតាំង
|
|
29. |
Close
|
|
2013-07-19 |
បិទ
|
|
34. |
Rings Chart
|
|
2013-09-12 |
Rings Chart
|
|
35. |
Treemap Chart
|
|
2013-07-19 |
Treemap Chart
|
|
37. |
_Copy Path to Clipboard
|
|
2013-07-19 |
ចម្លងផ្លូវទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
|
|
40. |
_About
|
|
2013-07-19 |
អំពី
|
|
41. |
_Quit
|
|
2013-07-19 |
បោះបង់
|
|
43. |
_Scan Home
|
|
2013-09-12 |
វិភាគរកដើម
|
|
45. |
Scan Remote Fo_lder…
|
|
2013-07-19 |
វិភាគរកថតពីចម្ងាយ…
|
|
47. |
_Reload
|
|
2013-07-19 |
ផ្ទុកឡើងវិញ
|
|
51. |
Could not analyze volume.
|
|
2013-07-19 |
មិនអាចវិភាគភាគថាសបានទេ។
|
|
55. |
Could not scan folder "%s" or some of the folders it contains.
|
|
2013-07-19 |
មិនអាចវិភាថត "%s" ឬថតមួយចំនួនដែលវាមានឡើយ។
|