Translations by Monkey
Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 133. |
%s differs. File=%s Cat=%s
|
|
| 2010-03-13 |
%s diferencias. Archivo=%s Cat=%s
|
|
| 135. |
The following files are in the Catalog but not on %s:
|
|
| 2010-03-13 |
Los siguientes archivos están en el catálogo pero no no en %s:
|
|
| 2673. |
%s exists but is not a directory.
|
|
| 2010-03-13 |
%s existe pero no es una carpeta.
|
|
| 2677. |
Too many subdirectories. Some permissions not reset.
|
|
| 2010-03-17 |
Demasiadas subcarpetas. Algunos permisos no se pueden reiniciar.
|
|
| 2698. |
Original file %s have been deleted: type=%d
|
|
| 2010-03-13 |
Archivo original %s fue eliminado: tipo=%d
|
|
| 2907. |
help listing
|
|
| 2010-03-13 |
listado de ayuda
|
|
| 2908. |
set command separator
|
|
| 2010-03-13 |
establezca separador de comandos
|
|
| 2910. |
Illegal separator character.
|
|
| 2010-03-13 |
Separador de caracteres inválido.
|
|
| 2911. |
Command logic problem
|
|
| 2010-03-13 |
Problema lógico del comando
|
|
| 3079. |
%s%s %s Job started: %s
|
|
| 2010-06-15 |
%s%s %s Trabajo empezado: %s
|
|
| 3190. |
acl_get error on file "%s": ERR=%s
|
|
| 2010-03-17 |
error acl_get error del archivo «%s»: ERR=%s
|
|
| 3194. |
acl_fromtext error on file "%s": ERR=%s
|
|
| 2010-03-17 |
error acl_fromtext del archivo «%s»: ERR=%s
|
|
| 3196. |
acl_set error on file "%s": ERR=%s
|
|
| 2010-03-17 |
error acl_set del archivo «%s»: ERR=%s
|
|
| 3215. |
Could not access "%s": ERR=%s
|
|
| 2010-03-17 |
No se pudo acceder «%s»: ERR=%s
|
|
| 3216. |
Could not follow link "%s": ERR=%s
|
|
| 2010-03-17 |
No se pudo seguir el enlace «%s»: ERR=%s
|
|
| 3219. |
Could not open directory "%s": ERR=%s
|
|
| 2010-03-17 |
No se pudo abrir la carpeta «%s»: ERR=%s
|
|
| 3222. |
Cannot open "%s": ERR=%s.
|
|
| 2010-03-17 |
No se puede abrir «%s»: ERR=%s.
|
|
| 3543. |
Already connected"%s".
|
|
| 2010-03-17 |
«%s» ya conectado.
|
|
