Translations by Marlon Cisternas Milla
Marlon Cisternas Milla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2979. |
Fatal connect error to %s: ERR=%s
|
|
| 2008-06-21 |
Error fatal al conectar %s: ERR=%s
|
|
| 3062. |
Archive file skipped: %s
|
|
| 2008-06-21 |
Archivo omitido: %s
|
|
| 3081. |
Files Examined=%s
|
|
| 2008-06-21 |
Archivos examinados=%s
|
|
| 3082. |
Processing file: %s
|
|
| 2008-06-21 |
Procesando archivo: %s
|
|
| 3083. |
SDSocket closed.
|
|
| 2008-06-21 |
SDSocket cerrado.
|
|
| 3089. |
Bacula Client: Running
|
|
| 2008-06-21 |
Cliente Bacula: corriendo.
|
|
| 3090. |
Bacula Client: Last Job Canceled
|
|
| 2008-06-21 |
Cliente Bacula: Trabajo Anterior Cancelado
|
|
| 3091. |
Bacula Client: Last Job Failed
|
|
| 2008-06-21 |
Cliente Bacula: Error en el Último Trabajo.
|
|
| 3218. |
Archive file not saved: %s
|
|
| 2008-06-21 |
Archivo no guardado: %s
|
|
| 3263. |
Zlib stream error
|
|
| 2008-06-21 |
Flujo de error Zlib
|
|
