Translations by Theppitak Karoonboonyanan
Theppitak Karoonboonyanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 129. |
Is used to notify that the table column description has changed
|
|
| 2006-03-20 |
ใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อคำอธิบายคอลัมน์ของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไป
|
|
| 130. |
Accessible Table Row Header
|
|
| 2007-09-20 |
หัวแถวตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก
|
|
| 2006-03-20 |
หัวแถวของตารางที่สามารถเข้าถึงได้
|
|
| 131. |
Is used to notify that the table row header has changed
|
|
| 2007-09-20 |
ใช้แจ้งเหตุเมื่อหัวแถวของตารางมีการเปลี่ยนแปลง
|
|
| 2006-03-20 |
ใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อหัวแถวของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไป
|
|
| 132. |
Accessible Table Row Description
|
|
| 2007-09-20 |
คำบรรยายแถวตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก
|
|
| 2006-03-20 |
คำอธิบายแถวของตารางที่สามารถเข้าถึงได้
|
|
| 133. |
Is used to notify that the table row description has changed
|
|
| 2007-09-20 |
ใช้แจ้งเหตุเมื่อคำบรรยายแถวของตารางมีการเปลี่ยนแปลง
|
|
| 2006-03-20 |
ใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อคำอธิบายแถวของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไป
|
|
| 134. |
Accessible Table Summary
|
|
| 2007-09-20 |
คำสรุปตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก
|
|
| 2006-03-20 |
คำสรุปตารางที่สามารถเข้าถึงได้
|
|
| 135. |
Is used to notify that the table summary has changed
|
|
| 2007-09-20 |
ใช้แจ้งเหตุเมื่อคำสรุปตารางมีการเปลี่ยนแปลง
|
|
| 2006-03-20 |
ใช้แจ้งให้ทราบเมื่อคำสรุปตารางมีการเปลี่ยนแปลง
|
|
| 136. |
Accessible Table Caption Object
|
|
| 2007-09-20 |
ออบเจกต์ป้ายบรรยายตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก
|
|
| 2006-03-20 |
ออบเจกต์ป้ายบรรยายตารางที่เข้าถึงได้
|
|
| 137. |
Is used to notify that the table caption has changed
|
|
| 2007-09-20 |
ใช้แจ้งเหตุเมื่อป้ายบรรยายตารางมีการเปลี่ยนแปลง
|
|
| 2006-03-20 |
ใช้แจ้งให้ทราบเมื่อป้ายบรรยายตารางมีการเปลี่ยนแปลง
|
|
| 138. |
Number of Accessible Hypertext Links
|
|
| 2007-09-20 |
จำนวนของ Hypertext Links ของสิ่งอำนวยความสะดวก
|
|
| 2006-03-20 |
จำนวนของ Hypertext Links ที่สามารถเข้าถึงได้
|
|
| 139. |
The number of links which the current AtkHypertext has
|
|
| 2006-03-20 |
จำนวนของลิงก์ที่ AtkHypertext ปัจจุบันมี
|
|
