Translations by Павло Славинський
Павло Славинський has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
List keys of trusted vendors
|
|
2010-09-11 |
Перелік ключів надійних виробників ПЗ
|
|
7. |
Change software repository
|
|
2010-09-11 |
Змінити сховище програм
|
|
8. |
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
2010-09-11 |
Для зміни налаштування сховищ програм, вам треба автентифікуватися.
|
|
13. |
Install or remove packages
|
|
2010-09-11 |
Встановити чи видалити пакети
|
|
14. |
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
2010-09-11 |
Для встановлення і видалення програм, вам треба автентифікуватися.
|
|
17. |
Add a new repository and install packages from it
|
|
2010-09-11 |
Додати нове сховище і встановити пакети із нього.
|
|
24. |
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
2010-09-11 |
Для скасування чужих змін в ПЗ, вам треба автентифікуватися.
|
|
25. |
Set a proxy for software downloads
|
|
2010-09-11 |
Налаштувати проксі для завантаження програм
|