Translations by Hans Fredrik Nordhaug
Hans Fredrik Nordhaug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 252. |
Bad default setting!
|
|
| 2006-03-20 |
Feil standardinnstilling!
|
|
| 253. |
Press enter to continue.
|
|
| 2006-03-20 |
Trykk «Enter» og fortsett
|
|
| 254. |
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
|
|
| 2008-12-29 |
Vil du slettet alle tidligere nedlastede .deb-filer?
|
|
| 255. |
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
|
|
| 2010-09-07 |
Feil oppstod ved utpakkinga. Setter nå opp de installerte pakkene.
|
|
| 256. |
will be configured. This may result in duplicate errors
|
|
| 2010-09-07 |
Det kan lede til fordobling av feil eller feil forårsaket av
|
|
| 257. |
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
|
|
| 2006-03-20 |
manglende forutsetninger. Det er greit, bare de nevnte feilene er
|
|
| 258. |
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
|
|
| 2006-03-20 |
av betydning. Sett dem i stand dem og kjør [I]nstall igjen.
|
|
| 259. |
Merging available information
|
|
| 2006-03-20 |
Fletter tilgjengelig informasjon
|
|
