Translations by Jean-Marc

Jean-Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
19.
Package file %s is out of sync.
2015-03-18
Le fichier du paquet %s est désynchronisé.
177.
The update command takes no arguments
2014-07-14
La commande de mise à jour ne prend pas de paramètres
231.
Usage: apt-get [options] command apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get is a simple command line interface for downloading and installing packages. The most frequently used commands are update and install. Commands: update - Retrieve new lists of packages upgrade - Perform an upgrade install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb) remove - Remove packages autoremove - Remove automatically all unused packages purge - Remove packages and config files source - Download source archives build-dep - Configure build-dependencies for source packages dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8) dselect-upgrade - Follow dselect selections clean - Erase downloaded archive files autoclean - Erase old downloaded archive files check - Verify that there are no broken dependencies changelog - Download and display the changelog for the given package download - Download the binary package into the current directory Options: -h This help text. -q Loggable output - no progress indicator -qq No output except for errors -d Download only - do NOT install or unpack archives -s No-act. Perform ordering simulation -y Assume Yes to all queries and do not prompt -f Attempt to correct a system with broken dependencies in place -m Attempt to continue if archives are unlocatable -u Show a list of upgraded packages as well -b Build the source package after fetching it -V Show verbose version numbers -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp See the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual pages for more information and options. This APT has Super Cow Powers.
2014-07-14
Utilisation : apt-get [options] commandes apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get est une interface simple en ligne de commande servant à télécharger et à installer les paquets. Les commandes les plus fréquemment employées sont update et install. Commandes : update - Récupèrer les nouvelles listes de paquets upgrade - Réaliser une mise à jour install - Installer de nouveaux paquets (pkg1 est libc6 et non libc6.deb) remove - Supprimer des paquets autoremove - Supprimer tous les paquets installés automatiquement purge - Supprimer des paquets et leurs fichiers de configuration source - Télécharger les archives de sources build-dep - Configurer build-dependencies pour les paquets sources dist-upgrade - Mettre à jour la distribution, reportez-vous à apt-get(8) dselect-upgrade - Suivre les sélections de dselect clean - Supprimer dans le cache local tous les fichiers téléchargés autoclean - Supprimer dans le cache local les fichiers inutiles check - Vérifier qu'il n'y a pas de rupture de dépendances changelog - Télécharger et afficher le journal des modifications («  changelog ») du paquet indiqué download - Télécharger le paquet binaire dans le répertoire courant Options : -h Ce texte d'aide -q Message de sortie enregistrable - aucun indicateur de progression -qq Aucun message de sortie, exceptés les messages d'erreur -d Simple téléchargement - n'installe pas ou ne décompacte pas les archives -s N'agit pas. Réalise uniquement une simulation de commande -y Répondre oui à toutes les questions et ne pas interroger l'utilisateur -f Tenter de poursuivre si le contrôle d'intégrité échoue -m Tenter de poursuivre si les archives ne sont pas localisables -u Afficher une liste des paquets mis à jour -b Construire la source du paquet après l'avoir récupérée -V Afficher les numéros des versions de façon détaillée -c=? Lire ce fichier de configuration -o=? Placer une option de configuration arbitraire, ex. -o dir::cache=/tmp Reportez-vous aux pages de manuels d'apt-get(8), sources.list(5) et apt.conf(5) pour plus d'informations et d'options. Cet APT a les « Super Cow Powers »