Translations by nglnx
nglnx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Create and edit 3D models of objects
|
|
| 2009-09-01 |
Cria e edita modelos em 3D de objectos
|
|
| ~ |
Move applications between displays
|
|
| 2009-09-01 |
Move aplicações entre ecrãs
|
|
| ~ |
Teleport
|
|
| 2009-09-01 |
Teleport
|
|
| ~ |
TeamSpeak
|
|
| 2009-08-31 |
TeamSpeak
|
|
| ~ |
Squeeze
|
|
| 2009-08-30 |
Squeeze
|
|
| ~ |
Shoes
|
|
| 2009-08-03 |
Shoes
|
|
| ~ |
Browse Ruby Classes and Modules
|
|
| 2009-08-03 |
Navegue as classes e módulos do Ruby
|
|
| ~ |
Ruby Browser
|
|
| 2009-08-03 |
Navegador Ruby
|
|
| ~ |
Pygmy
|
|
| 2009-08-03 |
Pygmy
|
|
| ~ |
PowerPoint Viewer
|
|
| 2009-08-03 |
Visualizador de PowerPoint
|
|
| ~ |
View PowerPoint presentations
|
|
| 2009-08-03 |
Visualiza apresentações em formato PowerPoint
|
|
| ~ |
Configure and personalize the Openbox window manager
|
|
| 2009-08-02 |
Configure e personalize o gestor de janelas Openbox
|
|
| ~ |
Keep a private journal of your life
|
|
| 2009-08-02 |
Mantenha um diário privado da sua vida
|
|
| ~ |
Download and view feeds
|
|
| 2009-08-02 |
Transfere e visualiza fontes de notícias
|
|
| ~ |
Lifeograph
|
|
| 2009-08-02 |
Lifeograph
|
|
| ~ |
Kvkbd
|
|
| 2009-08-02 |
Kvkbd
|
|
| ~ |
A virtual keyboard for KDE
|
|
| 2009-08-02 |
Um teclado virtual para o KDE
|
|
| ~ |
KMediaFactory
|
|
| 2009-08-02 |
KMediaFactory
|
|
| ~ |
kgraphviewer
|
|
| 2009-08-02 |
kgraphviewer
|
|
| ~ |
kgrapheditor
|
|
| 2009-08-02 |
kgrapheditor
|
|
| ~ |
Configure third-party and proprietary drivers
|
|
| 2009-08-01 |
Configurar controladores proprietários e de terceiros
|
|
| ~ |
Sokoban
|
|
| 2009-08-01 |
Sokoban
|
|
| ~ |
Clone of the Sokoban game
|
|
| 2009-08-01 |
Clone do jogo Sokoban
|
|
| ~ |
program to simulate networks
|
|
| 2009-08-01 |
programa de simulação de redes
|
|
| ~ |
Foobillard
|
|
| 2009-08-01 |
Foobillard
|
|
| ~ |
flPhoto
|
|
| 2009-08-01 |
flPhoto
|
|
| ~ |
E-UAE Amiga emulator
|
|
| 2009-07-03 |
Emulador Amiga E-UAE
|
|
| ~ |
Cssed Editor
|
|
| 2009-07-03 |
Editor Cssed
|
|
| ~ |
HTML Help(CHM) viewer
|
|
| 2009-07-03 |
Visualizador de ficheiros CHM (HTML Help)
|
|
| ~ |
Cameleon
|
|
| 2009-07-03 |
Cameleon
|
|
| ~ |
E-UAE
|
|
| 2009-04-05 |
E-UAE
|
|
| ~ |
ChmSee
|
|
| 2009-04-05 |
ChmSee
|
|
| ~ |
Bazaar
|
|
| 2009-04-05 |
Bazaar
|
|
| 80. |
A7Xpg
|
|
| 2009-07-03 |
A7Xpg
|
|
| 81. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 2009-08-28 |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 84. |
AbiWord
|
|
| 2009-04-05 |
AbiWord
|
|
| 114. |
Aconnectgui
|
|
| 2009-07-03 |
Aconnectgui
|
|
| 126. |
Adanaxis
|
|
| 2009-04-05 |
Adanaxis
|
|
| 128. |
Contacts
|
|
| 2009-07-03 |
Contactos
|
|
| 130. |
Waste's Edge
|
|
| 2009-08-01 |
Waste's Edge
|
|
| 131. |
A 2D graphical RPG
|
|
| 2009-08-01 |
Um RPG com gráficos 2D
|
|
| 138. |
Aeolus
|
|
| 2009-04-05 |
Aeolus
|
|
| 142. |
Agave
|
|
| 2009-04-05 |
Agave
|
|
| 143. |
Generate color schemes
|
|
| 2009-08-28 |
Cria esquemas de cores
|
|
| 152. |
Airstrike
|
|
| 2009-04-05 |
Airstrike
|
|
| 162. |
Schedule your tasks
|
|
| 2009-07-03 |
Agende as suas tarefas
|
|
| 167. |
Alien Arena
|
|
| 2009-04-05 |
Alien Arena
|
|
| 169. |
AlienBlaster
|
|
| 2009-04-05 |
AlienBlaster
|
|
| 176. |
AllTray
|
|
| 2009-04-05 |
AllTray
|
|
| 180. |
Alsamixergui
|
|
| 2009-04-05 |
Alsamixergui
|
|
