Translations by AlmaMater
AlmaMater has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Change Wallpaper
|
|
2011-11-02 |
Mudar imagem de fundo da área de trabalho
|
|
5208. |
V_Sim
|
|
2011-11-02 |
V_Sim
|
|
5209. |
Atomic visualisation
|
|
2011-11-02 |
Visualização atómica
|
|
5229. |
Veusz
|
|
2011-11-02 |
Veusz
|
|
5230. |
For graphing and manipulation of scientific data
|
|
2011-11-02 |
Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos
|
|
5261. |
VirtualBox
|
|
2011-11-02 |
VirtualBox
|
|
5264. |
Visolate
|
|
2011-11-02 |
Visolate
|
|
5265. |
PCB CNC converter
|
|
2011-11-02 |
Conversor PCB CNC
|
|
5270. |
ViTables
|
|
2011-11-02 |
ViTables
|
|
5271. |
PyTables & HDF5 Files Visualizer
|
|
2011-11-02 |
Visualizador de ficheiros PyTables & HDF5
|
|
5302. |
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
|
|
2011-11-02 |
Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado
|
|
5303. |
Wallch
|
|
2011-11-02 |
Wallch
|
|
5304. |
Change desktop wallpapers automatically
|
|
2011-11-02 |
Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente
|
|
5393. |
File manager for X.
|
|
2011-11-02 |
Gestor de ficheiros para X
|
|
5468. |
Desktop
|
|
2011-11-02 |
Ambiente de trabalho
|
|
5469. |
Set desktop background and menu and icon behaviour
|
|
2011-11-02 |
Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
|
|
5474. |
XFLR5
|
|
2011-11-02 |
XFLR5
|
|
5475. |
analysis tool for airfoils
|
|
2011-11-02 |
ferramenta de análise para perfis aerodinâmicos
|
|
5476. |
Configure window behavior and shortcuts
|
|
2011-11-02 |
Configuração do comportamento das janelas e dos atalhos
|
|
5477. |
Window Manager Tweaks
|
|
2011-11-02 |
Gestor de janelas Tweaks
|
|
5478. |
Fine-tune window behaviour and effects
|
|
2011-11-02 |
Afinar o comportamento das janelas e efeitos
|
|
5486. |
xine
|
|
2011-11-02 |
xine
|
|
5492. |
Run the calibration tool for touchscreens
|
|
2011-11-02 |
Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis
|
|
5599. |
XTerm
|
|
2011-11-02 |
XTerm
|
|
5600. |
standard terminal emulator for the X window system
|
|
2011-11-02 |
o emulador padrão para o terminal do X window system
|
|
5614. |
XYscan
|
|
2011-11-02 |
XYscan
|
|
5619. |
Yade
|
|
2011-11-02 |
Yade
|
|
5662. |
Zathura
|
|
2011-11-02 |
Zathura
|
|
5688. |
Zita-Rev1
|
|
2011-11-02 |
Zita-Rev1
|
|
5689. |
amazing reverb by kokkinizita - more bang per byte
|
|
2011-11-02 |
reverb surpreendente por kokkinizita - maior retorno por byte
|