Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 305 results
1922.
GPRename
(no translation yet)
Suggestions:
GPRename
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Gérard Baylard
Located in ../menu-data/gprename:gprename.desktop.in.h:1
1923.
To rename files and directories in batch
(no translation yet)
Suggestions:
Renommer fichiers et répertoires par lots
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Gaut-007
Located in ../menu-data/gprename:gprename.desktop.in.h:2
1930.
gpsk31
(no translation yet)
Suggestions:
gpsk31
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Gérard Baylard
Located in ../menu-data/gpsk31:gpsk31.desktop.in.h:1
1931.
psk31 program for hamradio operators
(no translation yet)
Suggestions:
Programme pour radioamateurs psk31
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Jean-Marc
Located in ../menu-data/gpsk31:gpsk31.desktop.in.h:2
1934.
GPX Viewer
(no translation yet)
Suggestions:
Afficheur GPX
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Bruno
GPX Viewer
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Gabriel U.
Located in ../menu-data/gpxviewer:gpxviewer.desktop.in.h:1
1935.
GPS Trace Viewer
(no translation yet)
Suggestions:
Afficheur de traces GPS
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Bruno
Located in ../menu-data/gpxviewer:gpxviewer.desktop.in.h:2
1948.
GraphThing
(no translation yet)
Suggestions:
GraphThing
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Gérard Baylard
Located in ../menu-data/graphthing:graphthing.desktop.in.h:1
1949.
Create, manipulate and study graphs.
(no translation yet)
Suggestions:
Créer, manipuler et étudier les graphes.
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Sylvie Gallet
Located in ../menu-data/graphthing:graphthing.desktop.in.h:2
1950.
GRASS GIS
(no translation yet)
Suggestions:
SIG GRASS
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/grass-core:grass64.desktop.in.h:1
2013.
Gtick
(no translation yet)
Suggestions:
Gtick
French app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu" by Gérard Baylard
Located in ../menu-data/gtick:gtick.desktop.in.h:1
110 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benjamin Ross, Mathieu Marin, Stéphane V.