Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
FCEUX NES Emulator
|
|
| 2010-09-08 |
FCEUX NES Emulator
|
|
| ~ |
Gajim Instant Messenger
|
|
| 2010-09-03 |
Gajim моментни съобщения
|
|
| ~ |
Start and manage Compiz Fusion
|
|
| 2010-09-03 |
Стартиране и управление Compiz Fusion
|
|
| ~ |
Foobillard
|
|
| 2010-09-03 |
Foobillard
|
|
| ~ |
3D billiards game using OpenGL
|
|
| 2010-09-03 |
Триизмерна игра на билярд, използваща OpenGL
|
|
| ~ |
Enna
|
|
| 2010-09-03 |
Enna
|
|
| ~ |
Cssed Editor
|
|
| 2010-09-03 |
Cssed Editor
|
|
| ~ |
Css and Web Development Editor
|
|
| 2010-09-03 |
Редактор за CSS и уеб разработка
|
|
| ~ |
Cola Git GUI
|
|
| 2010-09-03 |
Cola Git GUI
|
|
| ~ |
HTML Help(CHM) viewer
|
|
| 2010-09-03 |
Преглед на HTML Help(CHM)
|
|
| ~ |
ChmSee
|
|
| 2010-09-03 |
ChmSee
|
|
| ~ |
EFL Multimedia Center
|
|
| 2010-09-03 |
Мултимедиен център EFL
|
|
| ~ |
3d client for Worldforge MMORPGs
|
|
| 2010-09-03 |
Триизмерен клиент за MMORPG игрите Worldforge
|
|
| ~ |
E-UAE Amiga emulator
|
|
| 2010-09-03 |
Eмулатор на Amiga
|
|
| ~ |
Convert between many different units
|
|
| 2010-09-01 |
Превръщане между различни мерни единици
|
|
| 11. |
GNOME Desktop Utilities
|
|
| 2010-09-01 |
Инструменти за работнтата среда GNOME
|
|
| 12. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
| 2010-09-01 |
Речник, Анализатор на свободното дисково пространство, Програма за преглед на системните дневници, Инструмент за търсене
|
|
| 15. |
Kernel Panic
|
|
| 2010-09-01 |
Kernel Panic
|
|
| 16. |
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
| 2010-09-03 |
Игра за игровата машина Spring. Динамична стратегия в реално време без икономика.
|
|
| 19. |
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
| 2010-09-03 |
LXDE (олекотена Х11 графична работна среда)
|
|
| 20. |
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
|
|
| 2010-09-13 |
Метапакет за олекотената работна среда за X11
|
|
| 32. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
| 2010-09-03 |
Комплект приставки за програмана за бързи съобщения Pidgin
|
|
| 75. |
3depict
|
|
| 2010-09-24 |
3depict
|
|
| 87. |
Manage Music
|
|
| 2010-09-01 |
Управление на музика
|
|
| 92. |
Penguin Canfield
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Canfield
|
|
| 93. |
Penguin Freecell
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Freecell
|
|
| 94. |
Penguin Golf
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Golf
|
|
| 95. |
Penguin Mastermind
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Mastermind
|
|
| 96. |
Penguin Merlin
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Merlin
|
|
| 97. |
Penguin Minesweeper
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Minesweeper
|
|
| 98. |
Penguin Pegged
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Pegged
|
|
| 99. |
Penguin Solitaire
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Solitaire
|
|
| 101. |
Penguin Taipei-Editor
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Taipei-редактор
|
|
| 102. |
Penguin Taipei
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Taipei
|
|
| 103. |
Penguin Thornq
|
|
| 2010-09-19 |
Penguin Thornq
|
|
| 105. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2010-09-01 |
Манипулатор на CD/DVD образи
|
|
| 128. |
Contacts
|
|
| 2010-09-03 |
Контакти
|
|
| 151. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 2010-09-13 |
Инструмент за геокешинг за Линукс с много възможности
|
|
| 155. |
Play many different solitaire games
|
|
| 2010-09-26 |
Игра с голям набор от пасианси
|
|
| 156. |
Akregator
|
|
| 2010-09-14 |
Akregator
|
|
| 161. |
Wake up in the morning
|
|
| 2010-09-13 |
Събудете се на сутринта
|
|
| 184. |
OpenAL-Soft Configuration Utility
|
|
| 2010-09-03 |
Инструмент за настройка на OpenAL
|
|
| 187. |
Amarok
|
|
| 2010-09-14 |
Amarok
|
|
| 188. |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
| 2010-09-14 |
Amarok - преоткрийте музиката!
|
|
| 195. |
AMOR
|
|
| 2010-09-14 |
AMOR
|
|
| 196. |
On-Screen Creature
|
|
| 2010-09-14 |
Екранно създание
|
|
| 208. |
aMule remote control
|
|
| 2010-09-01 |
Отдалечено управление на aMule
|
|
| 210. |
A client for the eD2k network
|
|
| 2010-09-01 |
Клиент за мрежата eD2k
|
|
| 242. |
QEMU & KVM Virtual Machine Manager
|
|
| 2010-09-01 |
Управление на QEMU & KVM виртуални машини
|
|
| 272. |
Arduino IDE
|
|
| 2010-09-13 |
Arduino IDE
|
|
