Translations by Dimitar Dimitrov
Dimitar Dimitrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Activities and Privacy Manager Tool
|
|
2012-03-26 |
Дейности и Мениджър на личните данни
|
|
10. |
Diagnostics
|
|
2012-04-27 |
Диагностики
|
|
2012-03-26 |
Диагностика
|
|
25. |
Last Used
|
|
2012-04-27 |
Последно използвано
|
|
2012-03-26 |
Последно използвани
|
|
26. |
Activity
|
|
2012-03-26 |
Дейност
|
|
28. |
Today, %H:%M
|
|
2012-03-26 |
Днес, %H:%M
|
|
29. |
Yesterday, %H:%M
|
|
2012-03-26 |
Вчера, %H:%M
|
|
30. |
%e %B %Y, %H:%M
|
|
2012-03-26 |
%e %B %Y, %H:%M
|
|
31. |
Never
|
|
2012-03-26 |
Никога
|
|
34. |
Invalid Timerange
|
|
2012-03-26 |
Невалиден времеви обхват
|
|
35. |
%d %B %Y
|
|
2012-03-26 |
%d %B %Y
|
|
57. |
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
|
|
2012-03-26 |
Тази операция не може да бъде отменена. Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази дейност?
|
|
58. |
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
2012-03-26 |
Ubuntu може да събира анонимна информация, която помага на разработчиците да го подобряват. Всичката събирана информация е обхваната от нашата политика за поверителност.
|
|
59. |
Privacy Policy
|
|
2012-03-26 |
Декларация за поверителност
|
|
60. |
People using this computer can:
|
|
2012-03-26 |
Хората, които използват този компютър могат да:
|
|
61. |
Send error reports to Canonical
|
|
2012-03-26 |
Изпращай доклади за грешки до Canonical
|
|
62. |
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
2012-03-26 |
<small>Докладите за грешки включват информация за това какво дадена програма правила при възникването на грешката. Винаги имате избор дали да изпратите или отмените доклада за грешка.</small>
|