Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Venetian (vec)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Venetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2012-03-13 17:39:11 UTC 0jacktheripper@gmail.com
debian-installer 71.37073452862927 028.63 71.37073452862927% translated 28.629265471370736% untranslated 495 495 0 — 0 — 1729 2012-04-07 14:33:34 UTC 0jacktheripper@gmail.com
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-03-19 10:34:28 UTC Loris Pederiva
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 274 2015-08-20 12:49:19 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-13 21:55:56 UTC Loris Pederiva
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2015-08-20 12:05:20 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2010-12-16 15:02:00 UTC grizzo94
unity 96.53979238754326 003.46 96.53979238754326% translated 3.4602076124567476% untranslated 10 10 0 — 0 — 289 2011-03-19 10:32:20 UTC Loris Pederiva
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-08-20 09:51:21 UTC —
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-08-21 00:29:50 UTC —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-08-22 11:59:09 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-08-20 20:22:10 UTC —
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-08-20 15:46:52 UTC —
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-08-20 15:53:48 UTC —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-20 15:39:49 UTC —
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2015-08-20 20:07:18 UTC —
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-08-20 16:03:07 UTC —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 418 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2010-12-12 10:32:32 UTC Diska
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 38 38 1 1 0 — 39 2013-10-09 01:13:20 UTC grizzo94
indicator-sound 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2010-12-18 10:49:07 UTC Loris Pederiva
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2010-12-21 20:21:55 UTC grizzo94
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
language-selector 55.00000000000001 045.00 55.00000000000001% translated 45.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 60 2013-06-10 05:28:33 UTC grizzo94
software-center 57.58928571428571 042.41 57.58928571428571% translated 42.410714285714285% untranslated 190 190 25 25 0 — 448 2013-05-30 20:56:00 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 291 2015-08-19 13:33:42 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
update-notifier 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 12 12 0 — 0 — 63 2015-08-21 12:01:07 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-22 09:52:51 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-08-22 09:54:16 UTC —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5698 5698 0 — 0 — 5698 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1142 1142 0 — 0 — 1142 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 32.38095238095238 067.62 32.38095238095238% translated 67.61904761904762% untranslated 71 71 0 — 0 — 105 2011-03-31 19:59:29 UTC Michele Fontanive
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-01-04 18:42:48 UTC Loris Pederiva
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 19:09:03 UTC Loris Pederiva
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-15 21:20:21 UTC Loris Pederiva
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 415 415 0 — 0 — 415 — —
usbcreator 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 50 50 13 13 0 — 100 2010-12-12 10:48:42 UTC Diska
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-08-20 20:49:28 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-08-21 09:33:06 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-31 20:19:33 UTC Michele Fontanive
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-08-20 20:35:55 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1020 1020 0 — 0 — 1020 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1985 1985 0 — 0 — 1985 — —
nautilus 0.09380863039399624 099.91 0.09380863039399624% translated 99.906191369606% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1066 2010-12-26 17:18:54 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-08-20 21:07:16 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — 654 — —
Overall statistics: 098.57 1.4255960629193856% translated 98.57440393708062% untranslated 234751 62 0 238146
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated