Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Malayalam (ml)

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 41 41 17 17 85 2013-12-29 07:00:46 UTC ST Alfas
debian-installer 91.20879120879121 008.79 91.20879120879121% translated 8.791208791208792% untranslated 152 152 13 13 8 8 1729 2013-12-29 10:14:03 UTC Vipindev S
debian-installer-help 55.367231638418076 044.63 55.367231638418076% translated 44.632768361581924% untranslated 79 79 0 — 2 2 177 2011-10-22 18:06:21 UTC Nithin C
ubiquity-debconf 36.13138686131387 063.87 36.13138686131387% translated 63.868613138686136% untranslated 175 175 44 44 0 — 274 2013-12-24 15:32:21 UTC ST Alfas
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-11 19:19:35 UTC VP Gautham
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2013-12-29 15:41:48 UTC ST Alfas
ubiquity-slideshow-ubuntu 44.11764705882353 055.88 44.11764705882353% translated 55.88235294117647% untranslated 19 19 0 — 0 — 34 2011-08-28 18:30:01 UTC arjun c c
unity 23.875432525951556 076.12 23.875432525951556% translated 76.12456747404845% untranslated 220 220 17 17 0 — 289 2013-12-29 15:35:06 UTC ST Alfas
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-12-29 06:44:06 UTC ST Alfas
unity-greeter 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 2 2 2 2 0 — 44 2014-03-16 06:47:49 UTC ST Alfas
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 7 7 0 — 55 2012-01-10 09:10:13 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-12-29 06:23:44 UTC ST Alfas
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 7 7 0 — 18 2014-01-28 18:46:45 UTC —
unity-lens-music 88.70967741935483 011.29 88.70967741935483% translated 11.29032258064516% untranslated 7 7 0 — 0 — 62 2013-12-29 15:28:34 UTC ST Alfas
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 10 10 0 — 48 2014-03-15 16:16:01 UTC —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2014-08-02 04:04:31 UTC —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-11 19:18:01 UTC ST Alfas
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 14 14 0 — 96 2014-02-07 16:07:44 UTC —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 71.29186602870813 028.71 71.29186602870813% translated 28.708133971291865% untranslated 120 120 0 — 0 — 418 2015-11-12 05:45:47 UTC Ani Peter
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-06-20 06:17:45 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-12-29 06:24:12 UTC ST Alfas
indicator-datetime 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 30 2010-10-28 12:50:25 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:40:21 UTC ST Alfas
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 13 2014-03-16 07:01:45 UTC ST Alfas
indicator-session 56.41025641025641 043.59 56.41025641025641% translated 43.58974358974359% untranslated 17 17 0 — 0 — 39 2013-10-09 01:14:29 UTC Geno
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-12-29 06:45:12 UTC ST Alfas
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-03-16 06:46:50 UTC ST Alfas
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2009-11-03 17:34:32 UTC പ്രിന്‍സ് പോള്‍
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:37:20 UTC Abhijith. R
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-03-16 06:58:18 UTC ST Alfas
language-selector 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 26 26 0 — 0 — 60 2013-12-29 15:23:43 UTC ST Alfas
software-center 79.01785714285714 020.98 79.01785714285714% translated 20.982142857142858% untranslated 94 94 0 — 0 — 448 2013-12-29 06:57:42 UTC Aslam Muhammad
aptdaemon 21.305841924398624 078.69 21.305841924398624% translated 78.69415807560138% untranslated 229 229 0 — 0 — 291 2011-11-21 11:21:23 UTC Amal Bose
update-manager 21.551724137931032 078.45 21.551724137931032% translated 78.44827586206897% untranslated 91 91 0 — 2 2 116 2013-12-29 14:31:37 UTC ST Alfas
ubuntu-release-upgrader 11.188811188811188 088.81 11.188811188811188% translated 88.81118881118881% untranslated 254 254 0 — 0 — 286 2013-12-29 15:36:01 UTC ST Alfas
update-notifier 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 45 45 0 — 0 — 63 2008-12-02 19:18:37 UTC Rino Tom Thomas
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-12-29 06:25:28 UTC ST Alfas
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:37:38 UTC Raziman T V
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-12-28 04:37:45 UTC ST Alfas
app-install-data 3.474903474903475 096.53 3.474903474903475% translated 96.52509652509652% untranslated 5500 5500 0 — 0 — 5698 2013-12-29 15:20:45 UTC ST Alfas
gnome-control-center-2.0 97.98598949211909 002.01 97.98598949211909% translated 2.0140105078809105% untranslated 23 23 0 — 0 — 1142 2014-05-20 17:14:37 UTC Ani Peter
oneconf 36.58536585365854 063.41 36.58536585365854% translated 63.41463414634146% untranslated 26 26 0 — 0 — 41 2013-12-29 10:11:41 UTC ST Alfas
ubuntu-sso-client 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 75 75 0 — 0 — 105 2013-10-14 19:18:40 UTC Ruthwik
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:38:16 UTC VP Gautham
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-07-01 05:38:59 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-06-13 04:54:13 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-06-23 07:37:17 UTC —
onboard 5.542168674698795 094.46 5.542168674698795% translated 94.4578313253012% untranslated 392 392 0 — 0 — 415 2010-07-15 08:30:58 UTC Francesco Fumanti
usbcreator 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 100 2014-03-16 07:05:06 UTC ST Alfas
software-properties 22.36842105263158 077.63 22.36842105263158% translated 77.63157894736842% untranslated 118 118 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-29 06:34:31 UTC ST Alfas
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 9 9 0 — 180 2009-12-12 12:52:34 UTC —
apturl 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2010-06-23 07:51:20 UTC —
sessioninstaller 40.816326530612244 059.18 40.816326530612244% translated 59.183673469387756% untranslated 58 58 0 — 0 — 98 2014-05-25 10:16:36 UTC Ajay Shibu
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-07-01 06:58:05 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:33:08 UTC ST Alfas
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 3 3 0 — 0 — 17 2014-03-16 06:52:02 UTC ST Alfas
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:47:51 UTC ST Alfas
python-apt 5.46875 094.53 5.46875% translated 94.53125% untranslated 121 121 0 — 0 — 128 2007-12-07 19:41:16 UTC —
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 121 2014-03-11 10:09:14 UTC balasankarc
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2016-08-22 19:40:39 UTC Ani Peter
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2014-09-18 11:08:30 UTC —
gtk-3.0 89.90196078431373 010.10 89.90196078431373% translated 10.098039215686274% untranslated 103 103 0 — 0 — 1020 2013-12-29 15:37:26 UTC ST Alfas
gtk-3.0-properties 75.91939546599497 024.08 75.91939546599497% translated 24.080604534005037% untranslated 478 478 0 — 0 — 1985 2012-09-21 14:09:59 UTC Till Kamppeter
nautilus 98.78048780487805 001.22 98.78048780487805% translated 1.2195121951219512% untranslated 13 13 2 2 0 — 1066 2013-04-11 19:27:31 UTC Ani Peter
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-16 18:32:20 UTC —
nm-applet 98.47094801223241 001.53 98.47094801223241% translated 1.529051987767584% untranslated 10 10 0 — 0 — 654 2012-03-29 23:28:38 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Overall statistics: 076.92 23.079539442190924% translated 76.92046055780908% untranslated 183183 623 101 238146
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated