Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Maori (mi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 95.29411764705881 004.71 95.29411764705881% translated 4.705882352941177% untranslated 4 4 4 4 0 — 85 2013-12-15 20:33:20 UTC John C Barstow
debian-installer 2.6604973973395025 097.34 2.6604973973395025% translated 97.3395026026605% untranslated 1683 1683 0 — 0 — 1729 2008-05-30 02:43:37 UTC John C Barstow
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 6 6 0 — 177 2016-07-18 07:43:31 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 274 274 0 — 0 — 274 — —
ubiquity-desktop 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 5 2012-07-22 23:25:04 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity 32.52595155709342 067.47 32.52595155709342% translated 67.47404844290658% untranslated 195 195 0 — 0 — 289 2014-08-26 00:18:32 UTC Zethan S
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 43.18181818181818 056.82 43.18181818181818% translated 56.81818181818182% untranslated 25 25 0 — 0 — 44 2012-07-23 04:23:01 UTC —
unity-lens-applications 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 31 31 0 — 0 — 55 2012-07-23 01:17:52 UTC —
unity-lens-files 82.8125 017.19 82.8125% translated 17.1875% untranslated 11 11 0 — 0 — 64 2012-07-23 01:07:31 UTC —
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 51.61290322580645 048.39 51.61290322580645% translated 48.38709677419355% untranslated 30 30 0 — 0 — 62 2012-09-17 04:48:21 UTC John C Barstow
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 20 2012-07-23 01:24:34 UTC —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 418 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 3 2012-07-23 04:37:35 UTC —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 20 20 0 — 0 — 30 2012-07-23 04:39:25 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 4 4 0 — 4 2014-05-19 20:25:40 UTC —
indicator-power 34.21052631578947 065.79 34.21052631578947% translated 65.78947368421053% untranslated 25 25 0 — 0 — 38 2012-07-23 04:47:03 UTC —
indicator-printers 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 12 12 0 — 0 — 13 2012-07-23 04:49:11 UTC —
indicator-session 28.205128205128204 071.79 28.205128205128204% translated 71.7948717948718% untranslated 28 28 0 — 0 — 39 2012-07-23 10:23:31 UTC —
indicator-sound 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2012-07-22 23:00:23 UTC —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-07-23 00:15:42 UTC —
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 10 2014-05-19 20:17:02 UTC Zethan S
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 40 40 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 13.333333333333334 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 52 52 0 — 0 — 60 2013-06-10 05:23:03 UTC John C Barstow
software-center 11.830357142857142 088.17 11.830357142857142% translated 88.16964285714286% untranslated 395 395 0 — 0 — 448 2012-07-23 09:41:06 UTC —
aptdaemon 3.436426116838488 096.56 3.436426116838488% translated 96.56357388316151% untranslated 281 281 0 — 0 — 291 2012-07-24 03:21:40 UTC —
update-manager 8.620689655172415 091.38 8.620689655172415% translated 91.37931034482759% untranslated 106 106 0 — 0 — 116 2012-07-24 02:31:26 UTC —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
update-notifier 3.1746031746031744 096.83 3.1746031746031744% translated 96.82539682539682% untranslated 61 61 0 — 0 — 63 2012-07-24 02:12:27 UTC —
activity-log-manager 1.5384615384615385 098.46 1.5384615384615385% translated 98.46153846153847% untranslated 64 64 0 — 0 — 65 2012-07-24 01:28:04 UTC —
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-07-24 02:29:40 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 22:41:58 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2016-07-18 02:57:07 UTC —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5698 5698 0 — 0 — 5698 — —
gnome-control-center-2.0 4.378283712784588 095.62 4.378283712784588% translated 95.6217162872154% untranslated 1092 1092 0 — 0 — 1142 2012-07-23 04:50:59 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 12.380952380952381 087.62 12.380952380952381% translated 87.61904761904762% untranslated 92 92 0 — 0 — 105 2012-07-27 03:16:03 UTC —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2012-07-25 03:53:55 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-07-22 23:04:18 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-02 04:12:29 UTC —
onboard 12.289156626506024 087.71 12.289156626506024% translated 87.71084337349397% untranslated 364 364 0 — 0 — 415 2012-07-27 02:04:43 UTC —
usbcreator 21.0 079.00 21.0% translated 79.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 100 2012-07-27 01:36:35 UTC —
software-properties 3.9473684210526314 096.05 3.9473684210526314% translated 96.05263157894737% untranslated 146 146 0 — 0 — 152 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
apturl 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2012-07-27 01:35:04 UTC —
sessioninstaller 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 91 91 0 — 0 — 98 2012-07-24 02:56:14 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 4 2012-07-22 22:48:29 UTC —
gnome-menus 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 35 35 0 — 0 — 65 2014-03-18 08:11:10 UTC Launchpad Translations...
lightdm 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 15 15 0 — 0 — 17 2012-07-24 01:41:50 UTC —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 1.5625 098.44 1.5625% translated 98.4375% untranslated 126 126 0 — 0 — 128 2012-07-31 12:34:36 UTC —
yelp 13.223140495867769 086.78 13.223140495867769% translated 86.77685950413223% untranslated 105 105 0 — 0 — 121 2014-03-11 09:56:26 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 19.80392156862745 080.20 19.80392156862745% translated 80.19607843137256% untranslated 818 818 5 5 0 — 1020 2012-09-21 15:13:43 UTC Wesley Parish
gtk-3.0-properties 0.05037783375314861 099.95 0.05037783375314861% translated 99.94962216624685% untranslated 1984 1984 0 — 0 — 1985 2012-09-21 14:37:22 UTC John C Barstow
nautilus 6.378986866791744 093.62 6.378986866791744% translated 93.62101313320825% untranslated 998 998 0 — 0 — 1066 2013-04-11 19:11:20 UTC John C Barstow
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-07-24 01:39:40 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — 654 — —
Overall statistics: 099.20 0.7995095445650987% translated 99.2004904554349% untranslated 236242 30 6 238146
1 → 75 of 477 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated